Job 17:1 - Catholic Public Domain Version

¹ My spirit will be wasted, my days will be shortened, and only the grave will left for me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ My breath is corrupt, my days are extinct, The graves are ready for me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ MY SPIRIT is broken, my days are spent (snuffed out); the grave is ready for me.

American Standard Version (1901)

¹ My spirit is consumed, my days are extinct, The grave is ready for me.

Common English Bible

¹ My spirit is broken, my days extinguished, the grave, mine.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ My spirit shall be wasted; my days shall be shortened: and only the grave remaineth for me.

English Standard Version 2016

¹ “My spirit is broken; my days are extinct; the graveyard is ready for me.

Job 17:1 交叉引用

Job 16:22

And I wish that a man might be so judged before God, just as the son of man is judged with his assistant!

Job 17:11

My days have passed away; my thoughts have been scattered, tormenting my heart.

Job 19:17

My wife has shuddered at my breath, and I have begged the sons of my loins.

Job 42:16

But Job lived long after these events, for a hundred and forty years, and he saw his children, and his children's children, all the way to the fourth generation, and he died an old man and full of days.

Job 6:11

For what is my strength, that I may continue? Or what is my goal, so that I may act patiently?

Job 7:6

My days have passed by more quickly than threads are cut by a weaver, and they have been consumed without any hope.

Isaiah 57:16

For I will not contend unceasingly, and I will not be angry to the end. For I will exhale my breath, and the Spirit will go forth from my face.