Job 1:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ a messenger came to Job, who said, "The oxen were plowing, and the donkeys were grazing beside them,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And there came a messenger to Job and said, The oxen were plowing and the donkeys feeding beside them,

American Standard Version (1901)

¹⁴ that there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them;

Common English Bible

¹⁴ A messenger came to Job and said: “The oxen were plowing, and the donkeys were grazing nearby

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ There came a messenger to Job, and said: The oxen were ploughing, and the asses feeding beside them;

Job 1:14 交叉引用

2 Samuel 15:13

Then a messenger went to David, saying, "With their whole heart, all of Israel is following Absalom."

Job 1:13

So, on a certain day, when his sons and daughters were eating and drinking wine, in the house of their first-born brother,

Job 1:15

and the Sabeans rushed in and carried away everything, and they struck the servants with the sword; and I alone evaded them to tell you."

Job 39:10

Can you detain the rhinoceros with your harness to plough for you, and will he loosen the soil of the furrows behind you?

Jeremiah 51:31

Runner will go forth to meet runner, and messenger will meet messenger, so as to tell the king of Babylon that his city has been captured, from one end to the other,

1 Samuel 4:17

And responding, the man reported and said: "Israel has fled before the Philistines. And a great ruin has happened to the people. Moreover, your two sons, Hophni and Phinehas, also have died. And the ark of God has been captured."