Job 1:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ and the Sabeans rushed in and carried away everything, and they struck the servants with the sword; and I alone evaded them to tell you."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And the Sabeans swooped down upon them and took away [the animals]. Indeed, they have slain the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ and the Sabeans fell upon them, and took them away: yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Common English Bible

¹⁵ when the Sabeans took them and killed the young men with swords. I alone escaped to tell you.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And the Sabeans rushed in, and took all away, and slew the servants with the sword. And I alone have escaped to tell thee.

Job 1:15 交叉引用

Genesis 10:28

and Obal and Abimael, Sheba

Genesis 10:7

And the sons of Cush were Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah were Sheba and Dadan.

Genesis 25:3

Likewise, Jokshan conceived Sheba and Dedan. The sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

Job 1:14

a messenger came to Job, who said, "The oxen were plowing, and the donkeys were grazing beside them,

Job 1:19

when suddenly a severe wind rushed forth from a region of the desert and shook the four corners of the house, which collapsed and crushed your children, and they are dead; and I alone escaped to tell you."

Job 6:19

Consider the paths of Thema, the ways of Saba, and wait a little while.

Psalm 72:10

Therefore, my people will be converted here, and fullness of days will be found in them.

Isaiah 45:14

Thus says the Lord: The labor of Egypt, and the business dealings of Ethiopia, and of the Sabeans, men of stature, will pass to you and will be yours. They will walk behind you. They will travel, bound in irons. And they will adore you and petition you: "In you alone is God, and there is no God apart from you.

Ezekiel 23:42

And the voice of a multitude was exulting within her. And concerning certain men, who were being led out of a multitude of persons, and who were arriving from the desert, they placed bracelets on their hands and beautiful crowns on their heads.

Ezekiel 24:26

in that day, when one who is fleeing will come to you, so that he may report to you,

Joel 3:8

And I will sell your sons and your daughters into the hands of the sons of Judah, and they will sell them to the Sabeans, a distant nation, for the Lord has spoken.