Jeremiah 33:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ Thus says the Lord: If I have not established my covenant with the day and the night, and my laws over heaven and earth,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Thus saith the LORD; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Thus says the Lord: If My covenant with day and night does not stand, and if I have not appointed the ordinances of the heavens and the earth [the whole order of nature],

American Standard Version (1901)

²⁵ Thus saith Jehovah: If my covenant of day and night stand not, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

Common English Bible

²⁵ The LORD proclaims: I would no sooner break my covenant with day and night or the laws of heaven and earth

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Thus saith the Lord: If I have not set my covenant between day and night, and laws to heaven and earth:

English Standard Version 2016

²⁵ Thus says the Lord: If I have not established my covenant with day and night and the fixed order of heaven and earth,

Jeremiah 33:25 交叉引用

Genesis 1:17

And he set them in the firmament of heaven, to give light over all the earth,

Genesis 8:22

All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, will not cease."

Psalm 104:19

until his word arrived. The eloquence of the Lord inflamed him.

Psalm 148:6

He has stationed them in eternity, and for age after age. He has established a precept, and it will not pass away.

Jeremiah 33:20

"Thus says the Lord: If my covenant with the day is able to be nullified, or my covenant with the night, such that there would be no day and no night in their time,