Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Jeremiah 32:19 - Catholic Public Domain Version

19 You are great in counsel and incomprehensible in thought. Your eyes are open upon all the ways of the sons of Adam, so that you may repay each one according to his ways and according to the fruit of his intentions.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

19 great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

19 Great [are You] in counsel and mighty in deeds, Whose eyes are open to all the ways of the sons of men, to reward or repay each one according to his ways and according to the fruit of his doings,

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

19 great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open upon all the ways of the sons of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings;

参见章节 复制

Common English Bible

19 marvelous are your purposes, and mighty are your deeds. You are aware of all the ways of humanity, and you reward us for how we live and what we do even now.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 Great in counsel and incomprehensible in thought: whose eyes are open upon all the ways of the children of Adam to render unto every one according to his ways and according to the fruit of his devices.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

19 great in counsel and mighty in deed, whose eyes are open to all the ways of the children of man, rewarding each one according to his ways and according to the fruit of his deeds.

参见章节 复制




Jeremiah 32:19
35 交叉引用  

you will hear in heaven, and you will act and judge your servants, condemning the impious, and repaying his own way upon his own head, but justifying the just, and rewarding him in accord with his justice.


For the eyes of the Lord contemplate the entire earth, and offer fortitude to those who believe in him with a perfect heart. And so, you acted foolishly. And so, because of this, from the present time wars shall rise up against you."


For he will restore to man his works, and according to the ways of each, he will repay them.


For his eyes are upon the ways of men, and he examines all of their steps.


His offspring will be powerful on the earth. The generation of the upright will be blessed.


And they have been joyful against me, and they joined together. Scourges have been gathered over me, and I was ignorant of it.


Truly, the king will rejoice in God: all those who swear by him will be praised, because the mouth of those who speak iniquity has been blocked.


before the noise of many waters. Wondrous are the surges of the sea; wondrous is the Lord on high.


Who is like you in strength, O Lord? Who is like you: magnificent in sanctity, terrible and yet praiseworthy, accomplishing miracles?


The Lord beholds the ways of man, and he considers all his steps.


Counsel is mine, and equity. Prudence is mine. Strength is mine.


And so, for all that is done and for each error, God will bring judgment: whether it was good or evil.


And this has gone forth from the Lord, the God of hosts, so that he may accomplish his miraculous plan and magnify justice.


Who has assisted the Spirit of the Lord? Or who has been his counselor and has revealed things to him?


This was for vindication, as a repayment of indignation to his adversaries, and as a sudden reversal for his enemies. He will repay the islands in their turn.


For unto us a child is born, and unto us a son is given. And leadership is placed upon his shoulder. And his name shall be called: wonderful Counselor, mighty God, father of the future age, Prince of Peace.


For my eyes are upon all their ways. They have not been hidden from my face, and their iniquity has not been concealed from my eyes.


I am the Lord, who examines the heart and tests the temperament, who gives to each one according to his way and according to the fruit of his own decisions.


But I will visit against you according to the fruit of your intentions, says the Lord. And I will kindle a fire in its forest. And it shall devour everything around it."


If a man is hidden in concealed places, do I not see him, says the Lord? Do I not fill up heaven and earth, says the Lord?


For they have served them, though these were populous nations and great kings. And I will repay them according to their works and according to the deeds of their hands."


In accordance with what you saw, because the stone was torn away from the mountain without hands, and it crushed the earthenware, and the iron, and the brass, and the silver, and the gold, the great God has shown the king what will happen after this. And the dream is true, and its interpretation is faithful."


The burden of the word of the Lord in the land of Hadrach and its respite in Damascus. For the eye of man and of all the tribes of Israel is of the Lord.


For the Son of man will arrive in the glory of his Father, with his Angels. And then he will repay each one according to his works.


And those who have done good shall go forth to the resurrection of life. Yet truly, those who have done evil shall go to the resurrection of judgment.


For it is necessary for us to be manifested before the judgment seat of Christ, so that each one may receive the proper things of the body, according to his behavior, whether it was good or evil.


In him, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.


And there is no created thing that is invisible to his sight. For all things are naked and open to the eyes of him, about whom we are speaking.


And I will put her sons to death, and all the Churches shall know that I am the one who examines temperaments and hearts. And I will give to each one of you according to your works. But I say to you,


"Behold, I am approaching quickly! And my repayment is with me, to render to each one according to his works.


跟着我们:

广告


广告