Jeremiah 32:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open upon all the ways of the sons of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Great [are You] in counsel and mighty in deeds, Whose eyes are open to all the ways of the sons of men, to reward or repay each one according to his ways and according to the fruit of his doings,

Common English Bible

¹⁹ marvelous are your purposes, and mighty are your deeds. You are aware of all the ways of humanity, and you reward us for how we live and what we do even now.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ You are great in counsel and incomprehensible in thought. Your eyes are open upon all the ways of the sons of Adam, so that you may repay each one according to his ways and according to the fruit of his intentions.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Great in counsel and incomprehensible in thought: whose eyes are open upon all the ways of the children of Adam to render unto every one according to his ways and according to the fruit of his devices.

English Standard Version 2016

¹⁹ great in counsel and mighty in deed, whose eyes are open to all the ways of the children of man, rewarding each one according to his ways and according to the fruit of his deeds.

Jeremiah 32:19 交叉引用

1 Kings 8:32

then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his own head, and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

2 Chronicles 16:9

For the eyes of Jehovah run to and fro throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly; for from henceforth thou shalt have wars.

Job 34:11

For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways.

Job 34:21

For his eyes are upon the ways of a man, And he seeth all his goings.

Psalm 111:2

The works of Jehovah are great, Sought out of all them that have pleasure therein.

Psalm 34:15

The eyes of Jehovah are toward the righteous, And his ears are open unto their cry.

Psalm 62:12

Also unto thee, O Lord, belongeth lovingkindness; For thou renderest to every man according to his work.

Psalm 92:6

A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:

Exodus 15:11

Who is like unto thee, O Jehovah, among the gods? Who is like thee, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?

Proverbs 5:21

For the ways of man are before the eyes of Jehovah; And he maketh level all his paths.

Proverbs 8:14

Counsel is mine, and sound knowledge: I am understanding; I have might.

Ecclesiastes 12:14

For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good, or whether it be evil.

Isaiah 28:29

This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

Isaiah 40:13

Who hath directed the Spirit of Jehovah, or being his counsellor hath taught him?

Isaiah 59:18

According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense.

Isaiah 9:6

For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Jeremiah 16:17

For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.

Jeremiah 17:10

I, Jehovah, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.

Jeremiah 21:14

And I will punish you according to the fruit of your doings, saith Jehovah; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is round about her.

Jeremiah 23:24

Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill heaven and earth? saith Jehovah.

Jeremiah 25:14

For many nations and great kings shall make bondmen of them, even of them; and I will recompense them according to their deeds, and according to the work of their hands.

Daniel 2:45

Forasmuch as thou sawest that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.

Daniel 4:35

and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Zechariah 9:1

The burden of the word of Jehovah upon the land of Hadrach, and Damascus shall be its resting-place (for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward Jehovah);

Matthew 16:27

For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds.

John 5:29

and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.

2 Corinthians 5:10

For we must all be made manifest before the judgment-seat of Christ; that each one may receive the things done in the body, according to what he hath done, whether it be good or bad.

Ephesians 1:11

in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his will;

Hebrews 4:13

And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.

Revelation 2:23

And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts: and I will give unto each one of you according to your works.

Revelation 22:12

Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to each man according as his work is.