Jeremiah 28:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ And Jeremiah the prophet said: "Amen, may the Lord accomplish this; may the Lord act upon your words, which you have prophesied, so that the vessels may be carried back to the house of the Lord, and so that all those taken captive may return from Babylon to this place.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD's house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The prophet Jeremiah said, Amen! May the Lord do so; may the Lord perform your words which you have prophesied to bring back to this place from Babylon the vessels of the Lord's house and all who were carried away captive.

American Standard Version (1901)

⁶ even the prophet Jeremiah said, Amen: Jehovah do so; Jehovah perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of Jehovah’s house, and all them of the captivity, from Babylon unto this place.

Common English Bible

⁶ The prophet Jeremiah said: “Indeed. May the LORD do just as you have said! May the LORD fulfill the words that you have prophesied and bring back from Babylon the equipment of the LORD’s temple and all the exiles to this place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And Jeremias the prophet said: Amen, the Lord do so: the Lord perform thy words, which thou hast prophesied: that the vessels may be brought again into the house of the Lord, and all the captives may return out of Babylon to this place.

English Standard Version 2016

⁶ and the prophet Jeremiah said, “Amen! May the Lord do so; may the Lord make the words that you have prophesied come true, and bring back to this place from Babylon the vessels of the house of the Lord, and all the exiles.

Jeremiah 28:6 交叉引用

1 Kings 1:36

And Benaiah, the son of Jehoiada, responded to the king, saying: "Amen. So says the Lord, the God of my lord the king.

1 Chronicles 16:36

Blessed be the Lord, the God of Israel, from eternity to eternity.' And let all the people say, 'Amen,' and let them sing a hymn to the Lord."

Psalm 72:19

How have they been brought to desolation? They have suddenly failed. They have perished because of their iniquity.

Jeremiah 11:5

So shall I uphold the oath which I swore to your fathers, that I would give them a land flowing with milk and honey, just as it is this day." And I answered by saying: "Amen, O Lord."

Jeremiah 17:16

But I am not troubled; I am following you as my shepherd. And I have not desired the day of man, as you know. That which has gone forth from my lips has been right in your sight.

Jeremiah 18:20

Should evil be rendered for good? For they have dug a pit for my soul! Remember that I have stood in your sight, so as to speak on their behalf for good, and to avert your indignation from them.

Jeremiah 28:3

There are still two years of days, and then I will cause to be carried back to this place all the vessels of the house of the Lord that Nebuchadnezzar, the king of Babylon, took from this place and carried away to Babylon.

Zechariah 6:10

From those of the captivity, take from Heldai, and from Tobijah, and from Jedaiah. You will approach in that day, and you will go into the house of Josiah, the son of Zephaniah, who came from Babylon.

Numbers 5:22

May the cursed waters enter into your stomach, and may your womb swell and your thigh rot.' And the woman shall respond: 'Amen, amen.'

Matthew 28:20

teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."

Matthew 6:13

And lead us not into temptation. But free us from evil. Amen.

1 Corinthians 14:16

Otherwise, if you have blessed only with the spirit, how can someone, in a state of ignorance, add an "Amen" to your blessing? For he does not know what you are saying.

2 Corinthians 1:20

For whatever promises are of God are, in him, Yes. For this reason, too, through him: Amen to God for our glory.

Revelation 1:18

And I am alive, though I was dead. And, behold, I live forever and ever. And I hold the keys of death and of Hell.

Revelation 19:4

And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, sitting upon the throne, saying: "Amen! Alleluia!"

Revelation 3:14

And to the Angel of the Church of Laodicea write: Thus says the Amen, the faithful and true Witness, who is the Beginning of the creation of God:

Revelation 5:14

And the four living creatures were saying, "Amen." And the twenty-four elders fell down on their faces, and they adored the One who lives forever and ever.