Jeremiah 28:6 - American Standard Version (1901)

⁶ even the prophet Jeremiah said, Amen: Jehovah do so; Jehovah perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of Jehovah’s house, and all them of the captivity, from Babylon unto this place.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD's house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The prophet Jeremiah said, Amen! May the Lord do so; may the Lord perform your words which you have prophesied to bring back to this place from Babylon the vessels of the Lord's house and all who were carried away captive.

Common English Bible

⁶ The prophet Jeremiah said: “Indeed. May the LORD do just as you have said! May the LORD fulfill the words that you have prophesied and bring back from Babylon the equipment of the LORD’s temple and all the exiles to this place.

Catholic Public Domain Version

⁶ And Jeremiah the prophet said: "Amen, may the Lord accomplish this; may the Lord act upon your words, which you have prophesied, so that the vessels may be carried back to the house of the Lord, and so that all those taken captive may return from Babylon to this place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And Jeremias the prophet said: Amen, the Lord do so: the Lord perform thy words, which thou hast prophesied: that the vessels may be brought again into the house of the Lord, and all the captives may return out of Babylon to this place.

English Standard Version 2016

⁶ and the prophet Jeremiah said, “Amen! May the Lord do so; may the Lord make the words that you have prophesied come true, and bring back to this place from Babylon the vessels of the house of the Lord, and all the exiles.

Jeremiah 28:6 交叉引用

1 Kings 1:36

And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too.

1 Chronicles 16:36

Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.

Psalm 106:48

Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.

Psalm 41:13

Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting and to everlasting. Amen, and Amen.

Psalm 72:19

And blessed be his glorious name for ever; And let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.

Psalm 89:52

Blessed be Jehovah for evermore. Amen, and Amen.

Jeremiah 11:5

that I may establish the oath which I sware unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as at this day. Then answered I, and said, Amen, O Jehovah.

Jeremiah 17:16

As for me, I have not hastened from being a shepherd after thee; neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was before thy face.

Jeremiah 18:20

Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.

Jeremiah 28:3

Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Jehovah’s house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:

Zechariah 6:10

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, whither they are come from Babylon;

Numbers 5:22

and this water that causeth the curse shall go into thy bowels, and make thy body to swell, and thy thigh to fall away. And the woman shall say, Amen, Amen.

Matthew 28:20

teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.

Matthew 6:13

And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

1 Corinthians 14:16

Else if thou bless with the spirit, how shall he that filleth the place of the unlearned say the Amen at thy giving of thanks, seeing he knoweth not what thou sayest?

2 Corinthians 1:20

For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.

Revelation 1:18

and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.

Revelation 19:4

And the four and twenty elders and the four living creatures fell down and worshipped God that sitteth on the throne, saying, Amen; Hallelujah.

Revelation 3:14

And to the angel of the church in Laodicea write: These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God:

Revelation 5:14

And the four living creatures said, Amen. And the elders fell down and worshipped.