Jeremiah 23:35 - Catholic Public Domain Version

³⁵ And then you will speak in this way, each one to his neighbor and to his brother: 'What has the Lord answered? And what has the Lord said?'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the LORD answered? and, What hath the LORD spoken?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ [For the future, in speaking of the utterances of the Lord] thus shall you say every one to his neighbor and every one to his brother: What has the Lord answered? or, What has the Lord spoken?

American Standard Version (1901)

³⁵ Thus shall ye say every one to his neighbor, and every one to his brother, What hath Jehovah answered? and, What hath Jehovah spoken?

Common English Bible

³⁵ This is what you should ask each other: “What has the LORD said?” “What has the LORD declared?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ Thus shall you say, every one to his neighbour, and to his brother: What hath the Lord answered and what hath the Lord spoken?

English Standard Version 2016

³⁵ Thus shall you say, every one to his neighbor and every one to his brother, ‘What has the Lord answered?’ or ‘What has the Lord spoken?’

Jeremiah 23:35 交叉引用

Psalm 85:9

All the nations, which you have made, will draw near and adore in your presence, O Lord. And they will glorify your name.

Jeremiah 31:34

And they will no longer teach, a man his neighbor, and a man his brother, saying: 'Know the Lord.' For all will know me, from the littlest of them even to the greatest, says the Lord. For I will forgive their iniquity, and I will no longer remember their sin.

Jeremiah 33:3

Cry out to me and I will heed you. And I will announce to you great things, things that are certain, though you do not know them.

Jeremiah 42:4

Then Jeremiah, the prophet, said to them: "I have listened. Behold, I will pray to the Lord your God according to your words. And whatever word he will respond to me, I will declare to you. And I will conceal nothing from you."

Hebrews 8:11

And they will not teach, each one his neighbor, and each one his brother, saying: 'Know the Lord.' For all shall know me, from the least, even to the greatest of them.