Jeremiah 23:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ "I did not send these prophets, yet they hurry forward. I was not speaking to them, yet they were prophesying.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ I did not send these [false] prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied.

American Standard Version (1901)

²¹ I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.

Common English Bible

²¹ I didn’t send the prophets, yet they ran anyway. I didn’t speak to them, yet they prophesied anyway.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ I did not send prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

English Standard Version 2016

²¹ “I did not send the prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied.

Jeremiah 23:21 交叉引用

Isaiah 6:8

And I heard the voice of the Lord, saying: "Whom shall I send?" and, "Who will go for us?" And I said: "Here I am. Send me."

Jeremiah 14:14

And the Lord said to me: "The prophets prophesy falsely in my name. I did not send them, and I did not instruct them, and I have not spoken to them. They prophesy to you a lying vision, and a divination, and a fraud, and a seduction from their own heart.

Jeremiah 23:32

Behold, I am against the prophets, who dream what is false, says the Lord; who explain and so seduce my people with their falsehoods and with their miracles, though I did not send them, nor did I command them. They have offer nothing beneficial to this people, says the Lord.

Jeremiah 27:14

Do not choose to listen to the words of the prophets, saying to you: 'You will not serve the king of Babylon.' For they are speaking a lie to you.

Jeremiah 27:15

For I have not sent them, says the Lord. And they prophesy falsely in my name, so that they may cast you out, and so that you may perish, both you and the prophets who make predictions for you."

Jeremiah 28:15

And Jeremiah the prophet said to Hananiah the prophet: "Listen, Hananiah! The Lord has not sent you, and so you have caused this people to trust in a lie.

Jeremiah 29:31

"Send to all those of the transmigration, saying: Thus says the Lord to Shemaiah of Nehelam: Because Shemaiah has prophesied to you, though I did not send him, and because he has caused you to trust in a lie:

Jeremiah 29:8

For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Do not allow your prophets and your diviners, who are in your midst, to seduce you. And you should pay no attention to your dreams, which you are dreaming.

Jeremiah 29:9

For they prophesy falsely to you in my name, and I have not sent them, says the Lord.

John 20:21

Therefore, he said to them again: "Peace to you. As the Father has sent me, so I send you."

Acts 13:4

And having been sent by the Holy Spirit, they went to Seleucia. And from there they sailed to Cyprus.

Romans 10:15

And truly, in what way will they preach, unless they have been sent, just as it has been written: "How beautiful are the feet of those who evangelize peace, of those who evangelize what is good!"