Jeremiah 20:12 - Catholic Public Domain Version

¹² And you, O Lord of hosts, the Tester of the just, who sees the temperament and the heart: I beg you to let me see your vengeance upon them. For I have revealed my case to you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But, O Lord of hosts, You Who try the righteous, Who see the heart and the mind, let me see Your vengeance on them, for to You have I revealed and committed my cause.

American Standard Version (1901)

¹² But, O Jehovah of hosts, that triest the righteous, that seest the heart and the mind, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.

Common English Bible

¹² The LORD of heavenly forces tests the righteous and discerns the heart and the mind. Let me see your retribution upon them, for I have committed my case to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And thou, O Lord of hosts, prover of the just, who seest the reins and the heart: let me see, I beseech thee, thy vengeance on them, for to thee I have laid open my cause.

English Standard Version 2016

¹² O Lord of hosts, who tests the righteous, who sees the heart and the mind, let me see your vengeance upon them, for to you have I committed my cause.

Jeremiah 20:12 交叉引用

2 Chronicles 24:22

And king Joash did not remember the mercy with which Jehoiada, his father, had treated him; instead he put to death his son. And as he was dying, he said: "May the Lord see and take account."

Psalm 11:5

They have said: "We will magnify our tongue; our lips belong to us. What is Lord to us?"

Psalm 17:3

The Lord is my firmament, my refuge, and my liberator. My God is my helper, and I hope in him: my protector, and the horn of my salvation, and my support.

Psalm 54:7

And I said, "Who will give me wings like the dove, so that I may fly away and take rest?"

Psalm 58:10

I will guard my strength toward you, for you are God, my supporter.

Psalm 59:10

Moab is the cooking pot of my hope. Into Idumea, I will extend my shoe. To me, the foreigners have been made subject.

Psalm 62:8

For you have been my helper. And I will exult under the cover of your wings.

Psalm 7:9

The Lord judges the people. Judge me, O Lord, according to my justice and according to my innocence within me.

Psalm 86:4

I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold, the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians: these have been there.

Isaiah 37:14

And Hezekiah took the letter from the hand of the messengers, and he read it, and he went up to the house of the Lord, and Hezekiah spread it out in the sight of the Lord.

Isaiah 38:14

I will cry out, like a young swallow. I will meditate, like a dove. My eyes have been weakened by gazing upward. O Lord, I suffer violence! Answer in my favor.

Jeremiah 11:20

But you, O Lord of hosts, who judges justly, and who tests the temperament and the heart, let me see your vengeance against them. For I have revealed my case to you.

Jeremiah 12:8

My inheritance has become for me like a lion in the forest. It has uttered a voice against me, therefore, I have hated it.

Jeremiah 17:10

I am the Lord, who examines the heart and tests the temperament, who gives to each one according to his way and according to the fruit of his own decisions.

Jeremiah 17:18

May those who persecute me be confounded, but may I not be confounded. May they be fearful, and may I not be fearful. Lead over them the day of affliction, and crush them with a double destruction."

1 Peter 2:23

And when evil was spoken against him, he did not speak evil. When he suffered, he did not threaten. Then he handed himself over to him who judged him unjustly.

1 Peter 4:19

Therefore, too, let those who suffer according to the will of God commend their souls by good deeds to the faithful Creator.

Revelation 18:20

Exult over her, O heaven, O holy Apostles and Prophets. For God has judged your judgment upon her.' "

Revelation 2:23

And I will put her sons to death, and all the Churches shall know that I am the one who examines temperaments and hearts. And I will give to each one of you according to your works. But I say to you,

Revelation 6:10

And they were crying out with a loud voice, saying: "How long, O Holy and True Lord, will you not judge and not vindicate our blood against those who dwell upon the earth?"

1 Samuel 1:15

Responding, Hannah said: "By no means, my lord. For I am an exceedingly unhappy woman, and I drank neither wine, nor anything that can inebriate. Instead, I have poured out my soul in the sight of the Lord.