Jeremiah 13:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ "Say to the king and to the female ruler: Humble yourselves, sit down. For the crown of your glory has gone down from your head.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Say to the king and the queen mother, Humble yourselves and take a lowly seat, for down from your head has come your beautiful crown (the crown of your glory).

American Standard Version (1901)

¹⁸ Say thou unto the king and to the queen-mother, Humble yourselves, sit down; for your headtires are come down, even the crown of your glory.

Common English Bible

¹⁸ Tell the king and the queen mother: Come down from your lofty place, because your glorious crowns will soon be removed from your heads.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Say to the king and to the queen: Humble yourselves, sit down: for the crown of your glory is come down from your head.

English Standard Version 2016

¹⁸ Say to the king and the queen mother: “Take a lowly seat, for your beautiful crown has come down from your head.”

Jeremiah 13:18 交叉引用

2 Kings 24:12

And Jehoiachin, the king of Judah, went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his leaders, and his eunuchs. And the king of Babylon received him, in the eighth year of his reign.

2 Kings 24:15

Also, he carried away Jehoiachin into Babylon, and the mother of the king, and the wives of the king, and his eunuchs. And he led into captivity the judges of the land, from Jerusalem to Babylon,

2 Chronicles 33:12

And after this, being in great anguish, he prayed to the Lord his God. And he did penance greatly before the God of his fathers.

2 Chronicles 33:19

Also, his prayer and its heeding, and all his sins and contempt, and the sites on which he built high places and made sacred groves and statues, before he repented, have been written in the words of Hozai.

2 Chronicles 33:23

But he did not turn his face to the Lord, as his father Manasseh had turned himself. And he sinned much more grievously.

Exodus 10:3

Therefore, Moses and Aaron entered to Pharaoh, and they said to him: "Thus says the Lord God of the Hebrews: How long will you be unwilling to be subject to me? Release my people to sacrifice to me.

Exodus 39:28

Truly, they also made a wide band of fine twisted linen, hyacinth, purple, as well as vermillion, twice-dyed, with skillful embroidery, just as the Lord had instructed Moses.

Proverbs 27:24

for you will not always hold this power. But a crown shall be awarded from generation to generation.

Isaiah 3:20

and the ornaments for their hair, and the anklets, and the touches of myrrh and little bottles of perfumes, and the earrings,

Isaiah 3:26

And her gates will grieve and mourn. And she will sit on the ground, desolate.

Isaiah 47:1

Descend, sit in the dust, O virgin daughter of Babylon! Sit on the ground. There is no throne for the daughter of the Chaldeans. For you shall no longer be called delicate and tender.

Jeremiah 22:24

As I live, says the Lord, if Jeconiah, the son of Jehoiakim, the king of Judah, were a ring on my right hand, I would remove him from there.

Jeremiah 22:26

And I will send you, and your mother who conceived you, into a foreign land, in which you were not born, and there you shall die.

Jeremiah 29:2

after king Jeconiah, with the queen, and the eunuchs, and the leaders of Judah and of Jerusalem, and the craftsmen and engravers, had departed from Jerusalem.

Jeremiah 36:16

Therefore, when they had heard all the words, each one looked at his neighbor in astonishment, and they said to Baruch: "We ought to report all these words to the king."

Lamentations 1:6

VAU. And all her elegance has departed, from the daughter of Zion. Her leaders have become like rams that cannot find pasture, and they have gone away without strength before the face of the pursuer.

Lamentations 1:9

TETH. Her filth is on her feet, and her end has not been remembered. She has been vehemently put down, having no consolation. O Lord, look upon my affliction, for the adversary has been lifted up.

Lamentations 2:10

JOD. The elders of the daughter of Zion have become idle; they sit on the ground. They have sprinkled their heads with ashes. They have been wrapped with haircloth. The virgins of Jerusalem have cast their heads down to the ground.

Lamentations 5:16

The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned.

Ezekiel 16:12

And I put gold upon your face, and earrings in your ears, and a beautiful crown upon your head.

Ezekiel 21:26

Thus says the Lord God: Take away the diadem, remove the crown. Is this not what has exalted the lowly one, and brought low the sublime one?

Ezekiel 24:17

Groan silently; you shall make no mourning for the dead. Let the band of your crown be on you, and let your shoes be on your feet. And you shall not cover your face, nor shall you eat the food of those who mourn."

Ezekiel 24:23

You shall have crowns on your heads, and shoes on your feet. You shall not lament, and you shall not weep. Instead, you will waste away in your iniquities, and each one will groan to his brother.

Ezekiel 44:18

They shall have linen bands on their heads, and linen undergarments over their loins, and they shall not be girded so as to sweat.

Daniel 5:20

But when his heart was lifted up and his spirit was hardened in arrogance, he was deposed from the throne of his kingdom and his glory was taken away.

Jonah 3:6

And word reached the king of Nineveh. And he rose from his throne, and he threw off his robe from himself and was clothed in sackcloth, and he sat in ashes.

Matthew 18:4

Therefore, whoever will have humbled himself like this little child, such a one is greater in the kingdom of heaven.

James 4:10

Be humbled in the sight of the Lord, and he will exalt you.

1 Peter 5:6

And so, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the time of visitation.