Isaiah 8:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ Behold: I and my children, whom the Lord has given to me as a sign and a portent, in Israel, from the Lord of hosts, who lives on Mount Zion.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Behold, I and the children whom the Lord has given me are signs and wonders [that are to take place] in Israel from the Lord of hosts, Who dwells on Mount Zion.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Behold, I and the children whom Jehovah hath given me are for signs and for wonders in Israel from Jehovah of hosts, who dwelleth in mount Zion.

Common English Bible

¹⁸ Look! I and the children the LORD gave me are signs and wonders in Israel from the LORD of heavenly forces, who lives on Mount Zion.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Behold, I and my children, whom the Lord hath given me for a sign, and for a wonder in Israel from the Lord of hosts, who dwelleth in mount Sion.

English Standard Version 2016

¹⁸ Behold, I and the children whom the Lord has given me are signs and portents in Israel from the Lord of hosts, who dwells on Mount Zion.

Isaiah 8:18 交叉引用

Genesis 33:5

And lifting up his eyes, he saw the women and their little ones, and he said: "What do these want for themselves?" and "Are they related to you?" He responded, "These are the little ones that God has given as a gift to me, your servant."

1 Chronicles 23:25

For David said: "The Lord, the God of Israel, has given rest to his people, and a habitation in Jerusalem even unto eternity.

Psalm 71:7

In his days, justice will rise like the sun, with abundance of peace, until the moon is taken away.

Psalm 9:11

And may they hope in you, who know your name. For you have not abandoned those seeking you, Lord.

Psalm 9:12

Sing a psalm to the Lord, who dwells in Zion. Announce his study among the Gentiles.

Isaiah 12:6

Exult and give praise, O habitation of Zion! For the Great One, the Holy One of Israel, is in your midst!"

Isaiah 14:32

And what will be the response to this news among the nations? It will be that the Lord has established Zion, and that the poor of his people will hope in him.

Isaiah 20:3

And the Lord said: Just as my servant Isaiah has walked naked and barefoot, as a sign and as a portent of three years over Egypt and over Ethiopia,

Isaiah 24:23

And the moon will be ashamed, and the sun will be confounded, when the Lord of hosts will reign on mount Zion and in Jerusalem, and when he will have been glorified in the sight of his elders.

Isaiah 53:10

But it was the will of the Lord to crush him with infirmity. If he lays down his life because of sin, he will see offspring with long lives, and the will of the Lord will be directed by his hand.

Isaiah 7:16

But even before the boy knows to refuse evil and to choose good, the land that you detest will be abandoned by the face of her two kings.

Isaiah 7:3

And the Lord said to Isaiah: Go out to meet Ahaz, you and your son, Jashub, who was left behind, to the end of the aqueduct, at the upper pool, on the road to the fuller's field.

Isaiah 8:3

And I joined with the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. And the Lord said to me: "Call his name: 'Rush to take away the spoils; Hurry to be plundered.'

Jeremiah 44:29

And this will be a sign to you, says the Lord, that I will visit against you in this place, so that truly you may know that my words will be completed against you for harm."

Ezekiel 12:6

In their sight, you shall be carried on shoulders, you shall be carried in the dark. You shall cover your face, and you shall not see the ground. For I have appointed you as a portent for the house of Israel."

Ezekiel 14:8

And I will set my face against that man, and I will make him an example and a proverb. And I will perish him from the midst of my people. And you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 4:3

And you shall take up for yourself an iron frying pan, and place it as an iron wall between you and the city. And harden your face against it, and it shall be under a siege, and you shall surround it. This is a sign to the house of Israel.

Zechariah 3:8

Listen, Jesus the high priest, you and your friends, who dwell before you, who have been portending to men. For behold, I will lead my servant to the East.

Zechariah 8:3

Thus says the Lord of hosts: I have been turned back towards Zion, and I will dwell in the midst of Jerusalem. And Jerusalem will be called: "The City of Truth," and "The Mountain of the Lord of Hosts, the Sanctified Mountain."

Luke 2:18

And all who heard it were amazed by this, and by those things which were told to them by the shepherds.

Luke 2:34

And Simeon blessed them, and he said to his mother Mary: "Behold, this one has been set for the ruin and for the resurrection of many in Israel, and as a sign which will be contradicted.

Deuteronomy 28:46

And there will be the signs and portents with you, and with your offspring, forever.

Hebrews 10:33

And certainly, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.

Hebrews 12:22

But you have drawn near to mount Zion, and to the city of the living God, to the heavenly Jerusalem, and to the company of many thousands of Angels,