Isaiah 6:12 - Catholic Public Domain Version

¹² For the Lord will take the men far away, and she who will have been left behind will be multiplied in the midst of the earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² and the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And the Lord removes [His] people far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.

American Standard Version (1901)

¹² and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.

Common English Bible

¹² The LORD will send the people far away, and the land will be completely abandoned.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And the Lord shall remove men far away: and she shall be multiplied that was left in the midst of the earth.

English Standard Version 2016

¹² and the Lord removes people far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.

Isaiah 6:12 交叉引用

2 Kings 25:11

Then Nebuzaradan, the leader of the military, carried away the rest of the people, who had remained in the city, and the fugitives, who had fled over to the king of Babylon, and the remnant of the common people.

2 Kings 25:21

And the king of Babylon struck them and killed them at Riblah, in the land of Hamath. And Judah was taken away from his land.

Isaiah 13:12

A man will be more precious than gold, and mankind will become like pure refined gold.

Isaiah 26:15

You have been lenient to the people, O Lord, lenient to the people. But have you been glorified? You have removed all the limits of the earth.

Isaiah 5:9

These things are in my ears, says the Lord of hosts. Otherwise, many houses, great and beautiful, will become desolate, without an inhabitant.

Jeremiah 12:7

"I have abandoned my house. I have disowned my inheritance. I have given my beloved soul into the hand of its enemies.

Jeremiah 15:4

And I will give them over to the fervor of all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, the king of Judah, because of all that he did in Jerusalem.

Jeremiah 4:29

Before the voice of the horsemen and of those who send forth arrows, the entire city has fled. They have entered steep places, and they have ascended the cliffs. All of the cities have been abandoned, and no man lives within them.

Jeremiah 52:27

And the king of Babylon struck them and put them to death at Riblah, in the land of Hamath. And Judah was carried away from his land.

Lamentations 5:20

Why would you forget us forever? Why would you forsake us for a long time?

Zephaniah 1:3

I will gather man and cattle; I will gather the flying things of the air and the fish of the sea. And the impious will be a catastrophe. And I will disperse men before the face of the earth, says the Lord.

Romans 11:15

For if their loss is for the reconciliation of the world, what could their return be for, except life out of death?

Deuteronomy 28:64

The Lord will disperse you among all the peoples, from the heights of the earth to its furthest limits. And there you will serve foreign gods of wood and of stone, which you and your fathers did not know.