Isaiah 51:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ There is no one who can uphold her, out of all the sons whom she has conceived. And there is no one who would take her by the hand, out of all the sons whom she has raised.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ There is none to guide her among all the sons she has borne; neither is there anyone to take her by the hand among all the sons whom she has brought up.

American Standard Version (1901)

¹⁸ There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand among all the sons that she hath brought up.

Common English Bible

¹⁸ There’s no one to guide her among all the children she bore; there’s no one to take her by the hand among all the children she raised.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ There is none that can uphold her among all the children that she hath brought forth: and there is none that taketh her by the hand among all the children that she hath brought up.

English Standard Version 2016

¹⁸ There is none to guide her among all the sons she has borne; there is none to take her by the hand among all the sons she has brought up.

Isaiah 51:18 交叉引用

Job 8:20

God will not discard the simple, nor will he extend his hand to the spiteful,

Psalm 142:4

And my spirit has been in anguish over me. My heart within me has been disturbed.

Psalm 88:18

For you are the glory of their virtue, and in your goodness, our horn will be exalted.

Isaiah 41:13

For I am the Lord your God. I take you by your hand, and I say to you: Do not be afraid. I have helped you.

Isaiah 45:1

Thus says the Lord to my anointed Cyrus, whose right hand I hold, so that I may subjugate the nations before his face, and I may turn the backs of kings, and I may open the doors before him, and so that the gates will not be shut.

Isaiah 49:21

And you will say in your heart: "Who has conceived them? I was barren and unable to give birth. I was taken away and held captive. And so, who has raised them? I was destitute and alone. And so, where have they been?"

Isaiah 54:11

O poor little ones, convulsed by the tempest, away from any consolation! Behold, I will set your stones in order, and I will lay your foundation with sapphires,

Jeremiah 10:20

My tent has been destroyed. All my cords have been broken. My sons have gone away from me; they did not remain. There is no one to stretch out my tent any more, nor to set up my curtains.

Jeremiah 31:32

not according to the covenant which I made with their fathers, in the day when I took them by the hand, so as to lead them away from the land of Egypt, the covenant which they nullified, though I was the ruler over them, says the Lord.

Ezekiel 34:6

My sheep have wandered to every mountain and to every exalted hill. And my flocks have been scattered across the face of the earth. And there was no one who sought them; there was no one, I say, who sought them.

Amos 5:2

The virgin of Israel has been thrown onto her land, there is no one who can raise her up.

Matthew 15:14

Leave them alone. They are blind, and they lead the blind. But if the blind are in charge of the blind, both will fall into the pit."

Matthew 9:36

Then, seeing the multitudes, he had compassion on them, because they were distressed and were reclining, like sheep without a shepherd.

Mark 8:23

And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.

Acts 13:11

And now, behold, the hand of the Lord is upon you. And you will be blinded, not seeing the sun for a length of time." And immediately a fog and a darkness fell over him. And wandering around, he was seeking someone who might lead him by the hand.

Acts 9:8

Then Saul rose up from the ground. And upon opening his eyes, he saw nothing. So leading him by the hand, they brought him into Damascus.

Hebrews 8:9

not according to the testament which I made with their fathers, on the day when I took them by the hand, so that I might lead them away from the land of Egypt. For they did not remain in my testament, and so I disregarded them, says the Lord.