Isaiah 38:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ "Go and say to Hezekiah: Thus says the Lord, the God of David, your father: I have heard your prayer, and I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your days.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Go, and say to Hezekiah, Thus says the Lord, the God of David your father: I have heard your prayer, I have seen your tears; behold, I will add to your life fifteen years.

American Standard Version (1901)

⁵ Go, and say to Hezekiah, Thus saith Jehovah, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

Common English Bible

⁵ “Go and say to Hezekiah: The LORD, the God of your ancestor David, says this: I have heard your prayer and have seen your tears. I will add fifteen years to your life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Go and say to Ezechias: Thus saith the Lord the God of David thy father: I have heard thy prayer, and I have seen thy tears: behold, I will add to thy days fifteen years.

English Standard Version 2016

⁵ “Go and say to Hezekiah, Thus says the Lord, the God of David your father: I have heard your prayer; I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.

Isaiah 38:5 交叉引用

1 Kings 15:4

But for the sake of David, the Lord his God gave to him a lamp in Jerusalem, so that he might raise up his son after him, and so that he might establish Jerusalem.

1 Kings 8:25

Now therefore, O Lord God of Israel, fulfill, for your servant David, my father, that which you spoke to him, saying, 'There shall not be taken away from you a man before me, who may sit upon the throne of Israel, if only your sons will guard their way, so that they walk before me, just as you have walked in my sight.'

2 Kings 18:13

In the fourteenth year of king Hezekiah, Sennacherib, the king of the Assyrians, went up to all the fortified cities of Judah, and he captured them.

2 Kings 18:2

He was twenty-five years old when he had begun to reign, and he reigned for twenty-nine years in Jerusalem. The name of his mother was Abi, the daughter of Zechariah.

2 Kings 19:20

Then Isaiah, the son of Amoz, sent to Hezekiah, saying: "Thus says the Lord, the God of Israel: I have heard what you beseeched from me, concerning Sennacherib, the king of the Assyrians.

2 Chronicles 34:3

Now in the eighth year of his reign, when he was still a boy, he began to seek the God of his father David. And in the twelfth year after he had begun to reign, he cleansed Judah and Jerusalem from the high places, and the sacred groves, and the idols, and the graven images.

Job 14:5

The days of man are short, and the number of his months is with you; you have determined his limits, which cannot be surpassed.

Psalm 147:3

He has stationed peace at your borders, and he has satisfied you with the fat of the grain.

Psalm 39:12

O Lord, do not take your tender mercies far from me. Your mercy and your truth ever sustain me.

Psalm 56:8

My heart is prepared, O God, my heart is prepared. I will sing, and I will compose a psalm.

Psalm 6:9

Scatter before me, all you who work iniquity, for the Lord has heard the voice of my weeping.

Ecclesiastes 3:3

A time to kill, and a time to heal. A time to tear down, and a time to build up.

Isaiah 37:21

And Isaiah, the son of Amoz, sent to Hezekiah, saying: "Thus says the Lord, the God of Israel: Because of what you have prayed to me about Sennacherib, the king of the Assyrians,

Isaiah 38:4

And the word of the Lord came to Isaiah, saying:

Lamentations 3:56

COPH. You have heard my voice. Do not turn away your ear from my sobbing and my cries.

Matthew 22:32

'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' He is not the God of the dead, but of the living."

Luke 1:13

But the Angel said to him: "Do not be afraid, Zechariah, for your prayer has been heard, and your wife Elizabeth shall bear a son to you. And you shall call his name John.

Acts 27:24

saying: 'Do not be afraid, Paul! It is necessary for you to stand before Caesar. And behold, God has given to you all those who are sailing with you.'

2 Corinthians 7:6

But God, who consoles the humble, consoled us by the arrival of Titus,

Revelation 7:17

For the Lamb, who is in the midst of the throne, will rule over them, and he will lead them to the fountains of the waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes."