Isaiah 38:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ O Lord, if such is life, and if the life of my spirit is of such a kind, may you correct me and may you cause me to live.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ O Lord, by these things men live, And in all these things is the life of my spirit: So wilt thou recover me, and make me to live.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ O Lord, by these things men live; and in all these is the life of my spirit. O give me back my health and make me live!

American Standard Version (1901)

¹⁶ O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live.

Common English Bible

¹⁶ The LORD Most High is the one who gives life to every heart, who gives life to the spirit!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ O Lord, if man's life be such, and the life of my spirit be in such things as these, thou shalt correct me and make me to live.

English Standard Version 2016

¹⁶ O Lord, by these things men live, and in all these is the life of my spirit. Oh restore me to health and make me live!

Isaiah 38:16 交叉引用

Psalm 30:3

Incline your ear to me. Hasten to rescue me. Be for me a protector God and a house of refuge, so as to accomplish my salvation.

Psalm 39:13

For evils without number have surrounded me. My iniquities have taken hold of me, and I was not able to see. They have been multiplied beyond the hairs of my head. And my heart has forsaken me.

Psalm 71:20

The praises of David, the son of Jesse, have reached an end.

Isaiah 64:5

You have met with those who rejoice in doing justice. By your ways, they will remember you. Behold, you have been angry, for we have sinned. In this, we have continued, but we will be saved.

Matthew 4:4

And in response he said, "It has been written: 'Not by bread alone shall man live, but by every word that proceeds from the mouth of God.' "

1 Corinthians 11:32

Yet when we are judged, we are being corrected by the Lord, so that we might not be condemned along with this world.

2 Corinthians 4:17

For though our tribulation is, at the present time, brief and light, it accomplishes in us the weight of a sublime eternal glory, beyond measure.

Deuteronomy 8:3

He afflicted you with need, and he gave you Manna as your food, which neither you nor your fathers knew, so as to reveal to you that it is not by bread alone that man lives, but by every word that goes forth from the mouth of God.

Hebrews 12:9

Then, too, we have certainly had the fathers of our flesh as instructors, and we reverenced them. Should we not obey the Father of spirits all the more, and so live?