Isaiah 30:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ And the Lord will give you thick bread and accessible water. And he will not cause your teacher to fly away from you anymore. And your eyes will behold your instructor.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And though the Lord gives you the bread of adversity and the water of affliction, yet your Teacher will not hide Himself any more, but your eyes will constantly behold your Teacher.

American Standard Version (1901)

²⁰ And though the Lord give you the bread of adversity and the water of affliction, yet shall not thy teachers be hidden anymore, but thine eyes shall see thy teachers;

Common English Bible

²⁰ Though the Lord gives you the bread of distress and the water of oppression, your teacher will no longer hide, but you will see your teacher.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And the Lord will give you spare bread and short water: and will not cause thy teacher to flee away from thee any more and thy eyes shall see thy teacher.

Isaiah 30:20 交叉引用

1 Kings 22:27

And tell them: 'Thus says the king: Put this man in prison, and sustain him with the bread of affliction, and with the water of distress, until I return in peace.' "

2 Chronicles 18:26

And you shall say: 'Thus says the king: Send this man to prison, and give to him a little bread and a little water, until I return in peace.' "

Psalm 102:9

He will not be angry forever, and he will not threaten for eternity.

Psalm 127:2

For you will eat by the labors of your hands. Blessed are you, and it will be well with you.

Psalm 30:5

You will lead me out of this snare, which they have hidden for me. For you are my protector.

Psalm 74:9

For, in the hand of the Lord, there is a cup of undiluted wine, full of consternation. And he has tipped it from here to there. So, truly, its dregs have not been emptied. All the sinners of the earth will drink.

Psalm 80:5

for it is a precept in Israel and a judgment for the God of Jacob.

Isaiah 28:9

To whom will he teach knowledge? And to whom will he grant an understanding of what is heard? To those who have been weaned from the milk, who have been pulled away from the breasts.

Isaiah 33:16

Such a one will live on high; the fortification of rocks will be his lofty place. Bread has been given to him; his waters are reliable.

Isaiah 51:14

Advancing quickly, he will arrive to be revealed, and he will not kill unto utter destruction, nor will his bread fail.

Matthew 9:38

Therefore, petition the Lord of the harvest, so that he may sent out laborers to his harvest."

Acts 14:22

And when they had established priests for them in each church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Ephesians 4:11

And the same one granted that some would be Apostles, and some Prophets, yet truly others evangelists, and others pastors and teachers,

Deuteronomy 16:3

You shall not eat it with leavened bread. For seven days you shall eat, without leaven, the bread of affliction. For you departed from Egypt in fear. So may you remember the day of your departure from Egypt, throughout all the days of your life.