Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Isaiah 3:11 - Catholic Public Domain Version

11 Woe to the impious man immersed in evil! For retribution will be given to him from his own hands.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

11 Woe to the wicked! It shall be ill with them, for what their hands have done shall be done to them.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him; for what his hands have done shall be done unto him.

参见章节 复制

Common English Bible

11 Doom to the wicked; they are evil. What they have done will be done to them.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

11 Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him.

参见章节 复制




Isaiah 3:11
36 交叉引用  

Far be it from you to do this thing, and to kill the just with the impious, and for the just to be treated like the impious. No, this is not like you. You judge all the earth; you would never make such a judgment."


But I am still tender, and yet anointed king. And these men of the sons of Zeruiah are too harsh for me. May the Lord repay whoever does evil in accord with his malice."


'Behold, I will lead evil over you. And I will cut down your posterity. And I will put to death of Ahab whatever urinates against a wall, and whatever is lame, and whatever is last in Israel.


you will hear him from heaven, and you will execute justice for your servants, so that you return, to the iniquitous man, his own way upon his own head, and so that you vindicate the just man, repaying him according to his own justice.


And if I should be impious, woe to me, and if I should be just, I will not lift up my head, being drenched with affliction and misery.


The voice of the Lord is in virtue. The voice of the Lord is in magnificence.


Truly, the king will rejoice in God: all those who swear by him will be praised, because the mouth of those who speak iniquity has been blocked.


Therefore, they shall eat the fruit of their way, and they shall have their fill of their own counsels.


If the just are repaid upon the earth, how much more the impious and the sinner!


By the fruit of his own mouth, each one shall be filled with good things, and according to the works of his own hands, it will be distributed to him.


Whoever digs a pit will fall into it. And whoever rolls a stone, it will roll back to him.


So, may it not go well with the impious, and may his days not be prolonged. And let those who do not fear the face of the Lord pass away like a shadow.


And I will act against the evils of the world, and against the impious for their iniquity. And I will cause the pride of the unfaithful to cease, and I will bring down the arrogance of the strong.


"There is no peace for the impious," says the Lord.


There will no longer be an infant of only a few days there, nor an elder who does not complete his days. For a mere child dies at a hundred years of age, and a sinner of a hundred years will be accursed.


Behold, it has been written in my sight; I will not be silent. Instead, I will render retribution into their sinews.


Your iniquities are joined with the iniquities of your fathers, says the Lord. For they have sacrificed upon the mountains, and they have offended me upon the hills. And so, I will measure back to them, from their first work, into their sinews.


But I will visit against you according to the fruit of your intentions, says the Lord. And I will kindle a fire in its forest. And it shall devour everything around it."


Instead, each one will die for his own iniquity. Each man who will have eaten a bitter grape, his own teeth will be affected.


For thus says the Lord God: "I will act toward you, just as you have despised the oath, so that you would make void the covenant.


The soul that sins, the same shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, and the father shall not bear the iniquity of the son. The justice of the just man shall be upon himself, but the impiety of the impious man shall be upon himself.


I, the Lord, have spoken. It shall happen, and I will act. I will not pass over, nor be lenient, nor be placated. I will judge you according to your ways and according to your intentions, says the Lord."


When I say to the impious, 'O impious man, you will die a death,' if you have not spoken so that the impious man will keep himself from his way, then that impious man will die in his iniquity. But I will attribute his blood to your hand.


Then they will cry out to the Lord, and he will not heed them. And he will hide his face from them in that time, just as they have acted wickedly with their inventions.


And the land will be in desolation, because of its inhabitants and because of the fruit of their intentions.


But if you do not do what you have said, no one could doubt that you will have sinned against God. And know this: your sin shall overtake you.


For it is necessary for us to be manifested before the judgment seat of Christ, so that each one may receive the proper things of the body, according to his behavior, whether it was good or evil.


For judgment is without mercy toward him who has not shown mercy. But mercy exalts itself above judgment.


The Shechemites also were given retribution for what they had done, and the curse of Jotham, the son of Jerubbaal, fell upon them.


跟着我们:

广告


广告