Isaiah 16:2 - Catholic Public Domain Version

² And this shall be: like a bird fleeing away, and like fledglings flying from the nest, so will the daughters of Moab be at the passage of Arnon.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.

Amplified Bible - Classic Edition

² For like wandering birds, like a brood cast out and a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the [river] Arnon.

American Standard Version (1901)

² For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.

Common English Bible

² The daughters of Moab at the fords of the Arnon are like orphaned birds pushed from the nest.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And it shall come to pass that, as a bird fleeing away, and as young ones flying out of the nest, so shall the daughters of Moab be in the passage of Arnon.

English Standard Version 2016

² Like fleeing birds, like a scattered nest, so are the daughters of Moab at the fords of the Arnon.

Isaiah 16:2 交叉引用

2 Kings 3:4

Now Mesha, the king of Moab, raised many sheep. And he repaid to the king of Israel one hundred thousand lambs, and one hundred thousand rams, with their fleece.

Proverbs 26:2

Like a bird flying away to another place, and like a sparrow that hurries away freely, so also a curse uttered against someone without cause will pass away.

Proverbs 27:8

Just like a bird migrating from her nest, so also is a man who abandons his place.

Isaiah 13:14

And they will be like a doe fleeing away, or like sheep; and there will be no one who may gather them together. Each one will turn to his own people, and every one will flee to his own land.

Jeremiah 48:20

Moab has been confounded, because he has been conquered. Wail and cry out! Announce it in Arnon: Moab has been devastated,

Jeremiah 48:46

Woe to you, O Moab! You have been ruined, O people of Chemosh! For your sons and your daughters have been taken into captivity.

Jeremiah 48:9

Give a blossom to Moab. For it will depart when it is blossoming. And its cities will become desolate and uninhabited.

Numbers 21:29

Woe to you, Moab! You are perishing, O people of Chemosh. He gave flight to his sons, and he gave the daughters into captivity, to the king of the Amorites, Sihon.

Deuteronomy 2:36

from Aroer, which is above the bank of the torrent Arnon, a town which is situated in a valley, all the way to Gilead. There was not a village or city which escaped from our hands. The Lord our God delivered everything to us,

Deuteronomy 3:12

And we possessed the land, at that time, from Aroer, which is above the bank of the torrent Arnon, as far as the middle of Mount Gilead. And I gave its cities to Ruben and Gad.

Deuteronomy 3:8

And at that time, we took the land from the hand of the two kings of the Amorites, who were across the Jordan: from the torrent Arnon as far as Mount Hermon,

Joshua 13:16

And their border was from Aroer, which is situated on the bank of the torrent Arnon, and in the midst of the valley of the same torrent, with all the flatlands that lead to Medeba;

Judges 11:18

and he circled around the side of the land of Edom and the land of Moab. And he arrived opposite the eastern region of the land of Moab. And he made camp across the Arnon. But he was not willing to enter the borders of Moab. (Of course, Arnon is the border of the land of Moab.)