Isaiah 11:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And this shall be in that day: the Lord will send forth his hand a second time to take possession of the remnant of his people who will be left behind: from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And in that day the Lord shall again lift up His hand a second time to recover (acquire and deliver) the remnant of His people which is left, from Assyria, from Lower Egypt, from Pathros, from Ethiopia, from Elam [in Persia], from Shinar [Babylonia], from Hamath [in Upper Syria], and from the countries bordering on the [Mediterranean] Sea. [Jer. 23:5-8.]

American Standard Version (1901)

¹¹ And it shall come to pass in that day, that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant of his people, that shall remain, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Common English Bible

¹¹ On that day, the Lord will extend his hand a second time to reclaim the survivors of God’s people who are left from Assyria and from Egypt, from Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and from the coastlands of the sea.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand the second time to possess the remnant of his people, which shall be left from the Assyrians, and from Egypt, and from Phetros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Sennaar, and from Emath, and from the islands of the sea.

English Standard Version 2016

¹¹ In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea.

Isaiah 11:11 交叉引用

Genesis 10:10

And so, the beginning of his kingdom was Babylon, and Erech, and Accad, and Chalanne, in the land of Shinar.

Genesis 10:22

The sons of Shem were Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Genesis 11:2

And when they were advancing from the east, they found a plain in the land of Shinar, and they dwelt in it.

Genesis 14:1

Now it happened in that time that Amraphel, king of Shinar, and Arioch, king of Pontus, and Chedorlaomer, king of the Elamites, and Tidal, king of the Nations,

Genesis 2:13

And the name of the second river is the Gehon; it is that which runs through all the land of Ethiopia.

2 Kings 17:24

Then the king of the Assyrians brought some from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath, and from Sepharvaim. And he located them in the cities of Samaria, in place of the sons of Israel. And they possessed Samaria, and they lived in its cities.

Esther 10:1

The king passed that night without sleep, and so he ordered the histories and chronicles of former times to be brought to him. And when they were reading them before him,

Psalm 68:22

And they gave me gall for my food. And in my thirst, they gave me vinegar to drink.

Isaiah 1:9

If the Lord of hosts had not bequeathed us offspring, we would have been like Sodom, and we would have been comparable to Gomorrah.

Isaiah 10:20

And this shall be in that day: those not added to the remnant of Israel, and those who escape of the house of Jacob, will not lean upon him who strikes them. Instead, they will lean upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth.

Isaiah 10:9

"Are not my princes like many kings? Is not Calno like Carchemish, and Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

Isaiah 11:16

And there will be a way for the remnant of my people, who will be left behind by the Assyrians: just as there was for Israel in the day that he ascended from the land of Egypt.

Isaiah 19:21

And the Lord will be acknowledged by Egypt, and the Egyptians will recognize the Lord in that day, and they will worship him with sacrifices and gifts. And they will make vows to the Lord, and they will fulfill them.

Isaiah 19:22

And the Lord will strike Egypt with a scourge, and he will heal them. And they will return to the Lord. And he will be placated toward them, and he will heal them.

Isaiah 21:2

A difficult vision has been announced to me: he who is unbelieving, he acts unfaithfully, and he who is a plunderer, he devastates. Ascend, O Elam! Lay siege, O Media! I have caused all its mourning to cease.

Isaiah 22:6

And Elam took up the quiver and the chariot of the horseman; and he stripped the wall of the shield.

Isaiah 24:15

Because of this, glorify the Lord in doctrine: the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea.

Isaiah 37:31

And what will be saved from the house of Judah, and what is left behind, will form deep roots, and will bear high fruits.

Isaiah 42:10

Sing to the Lord a new canticle, sing his praise from the ends of the earth, you who descend into the sea and all its fullness, the islands and their inhabitants.

Isaiah 42:12

They will give glory to the Lord, and they will announce his praise to the islands.

Isaiah 42:4

He will not be saddened or troubled, until he establishes judgment on earth. And the islands will await his law.

Isaiah 45:14

Thus says the Lord: The labor of Egypt, and the business dealings of Ethiopia, and of the Sabeans, men of stature, will pass to you and will be yours. They will walk behind you. They will travel, bound in irons. And they will adore you and petition you: "In you alone is God, and there is no God apart from you.

Isaiah 49:12

Behold, some will come from far away, and behold, others from the north and from the sea, and still others from the land of the south.

Isaiah 66:19

And I will set a sign among them. And I will send some of those who will have been saved to the Gentiles in the sea, to Africa, and to those who draw the bow in Lydia, to Italy and Greece, to islands far away, to those who have not heard of me, and to those who have not seen my glory. And they will announce my glory to the Gentiles.

Jeremiah 25:25

and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of Media,

Jeremiah 31:10

Listen to the word of the Lord, O Gentiles, and announce it amid the islands that are far away, and say: "Whoever has scattered Israel will gather him, and he will guard him as a shepherd guards his flock."

Jeremiah 44:1

The word that came through Jeremiah to all the Jews who were living in the land of Egypt, living at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the land of Pathros, saying:

Jeremiah 49:23

Against Damascus. "Hamath has been confounded, with Arpad. For they have heard a most grievous report. They have been stirred up like the sea. Because of anxiousness, they were not able to rest.

Ezekiel 27:6

They have formed your oars from the oaks of Bashan. And they have made your crossbeams from Indian ivory, and the pilothouse is from the islands of Italy.

Ezekiel 29:14

And I will lead back the captivity of Egypt, and I will collect them in the land of Pathros, in the land of their nativity. And in that place, they will be a lowly kingdom.

Ezekiel 30:14

And I will destroy the land of Pathros, and I will send a fire upon Tahpanhes, and I will execute judgments in Alexandria.

Ezekiel 32:24

Elam is in that place, with all his multitude, on all sides of his grave, all those who were slain or who fell by the sword, who descended uncircumcised to the lowest part of the earth, who caused their terror in the land of the living. And they have borne their disgrace, with those who descend into the pit.

Ezekiel 38:8

After many days, you will be visited. At the end of the years, you will arrive at the land which was turned back by the sword, and which has been gathered from many peoples to the mountains of Israel that have been continually abandoned. These ones have been led away from the peoples, and all of them will be living confidently within it.

Daniel 1:2

And the Lord delivered into his hand Jehoiakim the king of Judah and a portion of the vessels of the house of God. And he carried them away into the land of Shinar, to the house of his god, and he brought the vessels into the treasure chamber of his god.

Daniel 11:18

And he will turn his face towards the islands, and he will seize many. And he will cause the leader of his reproach to cease, and his reproach will be turned around for him.

Daniel 8:2

saw in my vision, that I was in the capital city of Susa, which is in the region of Elam, yet I saw in the vision that I was over the gate of Ulai.

Hosea 1:11

And the sons of Judah, and the sons of Israel, will be gathered together. And they will place over themselves one head, and they will rise up from the earth, for great is the day of Jezreel."

Hosea 11:10

They will walk after the Lord; he will roar like a lion. For he himself will roar, and the sons of the sea will dread.

Hosea 11:11

And they will fly like a bird out of Egypt, and like a dove from the land of the Assyrians. And I will arrange them in their own houses, says the Lord.

Micah 7:12

In that day also, they will come towards you even from Assur, and even to the fortified cities, and from the fortified cities even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

Zephaniah 2:11

The Lord will be a horror over them, and he will reduce all the gods of the earth. And they will adore him, each man from his own place, all the islands of the Gentiles.

Zechariah 5:11

And he said to me, "To a house that may be built for it in the land of Shinar, and so that it may be established and set there upon its own base."

Zechariah 8:7

Thus says the Lord of hosts: Behold, I will save my people from the land of the East, and from the land of the setting of the sun.

Zechariah 9:2

Hamath also is at its limits, and Tyre and Sidon. For, of course, they have assumed themselves to be exceedingly wise.

Romans 11:15

For if their loss is for the reconciliation of the world, what could their return be for, except life out of death?

Romans 11:26

And in this way, all of Israel may be saved, just as it was written: "From Zion shall arrive he who delivers, and he shall turn impiety away from Jacob.

2 Corinthians 3:16

But when they will have been converted to the Lord, then the veil shall be taken away.

Deuteronomy 9:29

These are your people and your inheritance, whom you have led out by your great strength, and with your outstretched arm.' "