Isaiah 11:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand the second time to possess the remnant of his people, which shall be left from the Assyrians, and from Egypt, and from Phetros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Sennaar, and from Emath, and from the islands of the sea.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And in that day the Lord shall again lift up His hand a second time to recover (acquire and deliver) the remnant of His people which is left, from Assyria, from Lower Egypt, from Pathros, from Ethiopia, from Elam [in Persia], from Shinar [Babylonia], from Hamath [in Upper Syria], and from the countries bordering on the [Mediterranean] Sea. [Jer. 23:5-8.]

American Standard Version (1901)

¹¹ And it shall come to pass in that day, that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant of his people, that shall remain, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Common English Bible

¹¹ On that day, the Lord will extend his hand a second time to reclaim the survivors of God’s people who are left from Assyria and from Egypt, from Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and from the coastlands of the sea.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And this shall be in that day: the Lord will send forth his hand a second time to take possession of the remnant of his people who will be left behind: from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Isaiah 11:11 交叉引用

Genesis 10:10

And the beginning of his kingdom was Babylon, and Arach, and Achad, and Chalanne in the land of Sennaar.

Genesis 10:22

The sons of Sem: Elam and Assur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Genesis 11:2

And when they removed from the east, they found a plain in the land of Sennaar, and dwelt in it.

Genesis 14:1

And it came to pass at that time, that Amraphel king of Sennaar, and Arioch king of Pontus, and Chodorlahomor king of the Elamites, and Thadal king of nations,

Genesis 2:13

And the name of the second river is Gehon: the same is it that compasseth all the land of Ethiopia.

2 Kings 17:24

And the king of the Assyrians brought people from Babylon, and from Cutha, and from Avah, and from Emath, and from Sepharvaim: and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel. And they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

Psalm 68:22

And they gave me gall for my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink.

Isaiah 1:9

Except the Lord of hosts had left us seed, we had been as Sodom, and we should have been like to Gomorrha.

Isaiah 10:20

And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel and they that shall escape of the house of Jacob shall lean no more upon him that striketh them: but they shall lean upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth.

Isaiah 10:9

Are not my princes as so many kings? Is not Calano as Charcamis, and Emath as Arphad? Is not Samaria as Damascus?

Isaiah 11:16

And there shall be a highway for the remnant of my people, which shall be left from the Assyrians: as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

Isaiah 19:21

And the Lord shall be known by Egypt: and the Egyptians shall know the Lord in that day, and shall worship him with sacrifices and offerings. And they shall make vows to the Lord and perform them.

Isaiah 19:22

And the Lord shall strike Egypt with a scourge, and shall heal it. And they shall return to the Lord: and he shall be pacified towards them and heal them.

Isaiah 21:2

A grievous vision is told me: He that is unfaithful dealeth unfaithfully; and he that is a spoiler, spoileth. Go up, O Elam, besiege, O Mede: I have made all the mourning thereof to cease.

Isaiah 22:6

And Elam took the quiver, the chariot of the horseman: and the shield was taken down from the wall.

Isaiah 24:15

Therefore glorify ye the Lord in instruction: the name of the Lord God of Israel in the islands of the sea.

Isaiah 37:31

And that which shall be saved of the house of Juda and which is left shall take root downward and shall bear fruit upward.

Isaiah 42:10

Sing ye to the Lord a new song: his praise is from the ends of the earth: you that go down to the sea, and all that are therein: ye islands, and ye inhabitants of them.

Isaiah 42:12

They shall give glory to the Lord, and shall declare his praise in the islands.

Isaiah 42:4

He shall not be sad nor troublesome till he set judgment in the earth: and the islands shall wait for his law.

Isaiah 45:14

Thus saith the Lord: The labour of Egypt and the merchandise of Ethiopia, and of Sabaim men of stature shall come over to thee and shall be thine. They shall walk after thee, they shall go bound with manacles. And they shall worship thee and shall make supplication to thee: Only in thee is God; and there is no God besides thee.

Isaiah 49:12

Behold, these shall come from afar: and, behold, these from the north and from the sea, and these from the south country.

Isaiah 66:19

And I will set a sign among them, and I will send of them that shall be saved, to the Gentiles into the sea, into Africa and Lydia, them that draw the bow: into Italy and Greece, to the islands afar off, to them that have not heard of me and have not seen my glory. And they shall declare my glory to the Gentiles:

Jeremiah 25:25

And all the kings of Zambri and all the kings of Elam and all the kings of Medes.

Jeremiah 31:10

Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the islands that are afar off, and say: He that scattered Israel will gather him: and he will keep him as the shepherd doth his flock.

Jeremiah 44:1

The word that came to Jeremias, concerning all the Jews that dwelt in the land of Egypt, dwelling in Magdal and in Taphnis and in Memphis and in the land of Phatures, saying:

Jeremiah 49:23

Against Damascus. Emath is confounded and Arphad: for they have heard very bad tidings, they are troubled as in the sea: through care they could not rest.

Ezekiel 27:6

They have cut thy oars out of the oaks of Basan: and they have made thee benches of Indian ivory and cabins with things brought from the islands of Italy.

Ezekiel 29:14

And I will bring back the captivity of Egypt, and will place them in the land of Phatures, in the land of their nativity, and they shall be there a low kingdom:

Ezekiel 30:14

And I will destroy the land of Phatures, and will make a fire in Taphnis, and will execute judgments in Alexandria.

Ezekiel 32:24

There is Elam and all his multitude round about his grave, all of them slain, and fallen by the sword; that went down uncircumcised to the lowest parts of the earth: that caused their terror in the land of the living, and they have borne their shame with them that go down into the pit.

Ezekiel 38:8

After many days thou shalt be visited: at the end of years thou shalt come to the land that is returned from the sword, and is gathered out of many nations, to the mountains of Israel which have been continually waste: but it hath been brought forth out of the nations, and they shall all of them dwell securely in

Hosea 1:11

And the children of Juda, and the children of Israel shall be gathered together: and they shall appoint themselves one head, and shall come up out of the land: for great is the day of Jezrahel.

Hosea 11:10

They shall walk after the Lord, he shall roar as a lion: because he shall roar, and the children of the sea shall fear.

Hosea 11:11

And they shall fly away like a bird out of Egypt, and like a dove out of the land of the Assyrians: and I will place them in their own houses, saith the Lord.

Micah 7:12

In that day they shall come even from Assyria to thee, and to the fortified cities: and from the fortified cities even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

Zephaniah 2:11

The Lord shall be terrible upon them, and shall consume all the gods of the earth: and they shall adore him every man from his own place, all the islands of the Gentiles.

Zechariah 5:11

And he said to me: That a house may be built for it in the land of Sennaar, and that it may be established, and set there upon its own basis.

Zechariah 8:7

Thus saith the Lord of hosts: Behold I will save my people from the land of the east, and from the land of the going down of the sun.

Zechariah 9:2

Emath also in the borders thereof, and Tyre, and Sidon: for they have taken to themselves to be exceeding wise.

Romans 11:15

For if the loss of them be the reconciliation of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

Romans 11:26

And so all Israel should be saved, as it is written: There shall come out of Sion, he that shall deliver, and shall turn away ungodliness from Jacob.

2 Corinthians 3:16

But when they shall be converted to the Lord, the veil shall be taken away.

Deuteronomy 9:29

Who are thy people and thy inheritance, whom thou hast brought out by thy great strength, and in thy stretched-out arm.