Hosea 5:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ Sound the bugle in Gibeah, the trumpet in Ramah. Shout in Bethaven, behind your back, O Benjamin.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Blow the horn in Gibeah and the trumpet in Ramah [both lofty hills on Benjamin's northern border]. Sound the alarm at Beth-aven: [the enemy is] behind you and after you, O Benjamin [be on your guard]!

American Standard Version (1901)

⁸ Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind thee, O Benjamin.

Common English Bible

⁸ Blow a horn in Gibeah; blow a trumpet in Ramah. Sound the warning at Beth-aven: “Look behind you, Benjamin!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Blow ye the cornet in Gabaa, the trumpet in Rama: howl ye in Bethaven, behind thy back, O Benjamin.

English Standard Version 2016

⁸ Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah. Sound the alarm at Beth-aven; we follow you, O Benjamin!

Hosea 5:8 交叉引用

2 Samuel 21:6

Let seven men from his sons be given to us, so that we may crucify them to the Lord in Gibeon of Saul, formerly the chosen place of the Lord." And the king said, "I will give them."

1 Kings 12:29

And he stationed one in Bethel, and the other in Dan.

Isaiah 10:29

They have passed through in haste; Geba is our seat; Ramah was stupefied; Gibeah of Saul fled.

Jeremiah 4:5

Declare it in Judah, and make it known in Jerusalem! Speak out and sound the trumpet in the land! Cry out strongly and say: 'Gather yourselves! And let us go forth to fortified cities!'

Jeremiah 6:1

"O sons of Benjamin, be strengthened in the midst of Jerusalem, and sound the trumpet in Tekoa, and lift up a banner over the house of Haccherem. For an evil has been seen from the north, with great destruction.

Hosea 10:5

The inhabitants of Samaria have worshipped the calf of Bethaven. For the keepers of its temple, who had exulted over it in its glory, and its people, have mourned over it because it migrated from there.

Hosea 4:15

If you commit fornication, Israel, at least let Judah not commit offenses; and do not be willing to enter into Gilgal, nor to ascend to Bethaven, and neither should you swear, "As the Lord lives."

Hosea 8:1

Let there be a trumpet in your throat, like an eagle over the house of the Lord, on behalf of those who have transgressed my covenant and violated my law.

Hosea 9:9

They have sinned profoundly, just as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity, and he will repay their sin.

Joel 2:1

Blow the trumpet in Zion, wail on my holy mountain, let all the inhabitants of the land be stirred up. For the day of the Lord is on its way; for it is near:

Joel 2:15

Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly.

Amos 3:6

Will the trumpet sound in a city, and the people not become frightened? Will there be disaster in a city, which the Lord has not done?

Joshua 7:2

And when Joshua sent men from Jericho against Ai, which is beside Bethaven, toward the eastern region of the town of Bethel, he said to them, "Go up and explore the land." And they fulfilled his instruction, and they explored Ai.

Judges 5:14

Out of Ephraim, he destroyed those with Amalek, and after him, out of Benjamin, those of your people, O Amalek. From Machir, there descended leaders, and from Zebulun, those who led the army to war.

1 Samuel 15:34

Then Samuel went away to Ramah. But Saul ascended to his house at Gibeah.

1 Samuel 7:17

And he returned to Ramah. For his house was there, and he judged Israel there. And then he built an altar to the Lord there.

1 Samuel 8:4

Therefore, all those greater by birth of Israel, having gathered together, went to Samuel at Ramah.