Hosea 5:2 - Catholic Public Domain Version

² And you have led astray victims into the depths, though I am the teacher of them all.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

Amplified Bible - Classic Edition

² The revolters are deeply sunk in corruption and slaughter, but I [the Lord God] am a rebuke and a chastisement for them all.

American Standard Version (1901)

² And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

Common English Bible

² In their wicked condition, they have sunk deep into corruption; I will correct them through judgment.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And you have turned aside victims into the depth: and I am, the teacher of them all.

English Standard Version 2016

² And the revolters have gone deep into slaughter, but I will discipline all of them.

Hosea 5:2 交叉引用

Isaiah 1:5

For what reason shall I continue to strike you, as you increase transgressions? The entire head is feeble, and the entire heart is grieving.

Isaiah 29:15

Woe to you who use the depths of the heart, so that you may hide your intentions from the Lord. Their works are done in darkness, and so they say: "Who sees us?" and "Who knows us?"

Jeremiah 18:18

And they said: "Come, and let us devise a plan against Jeremiah. For the law will not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor a sermon from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us pay no attention to any of his words."

Jeremiah 5:3

O Lord, your eyes look with favor upon faith. You have struck them, and they have not grieved. You have bruised them, and they have refused to accept discipline. They have hardened their faces more than rock, and they are not willing to return.

Jeremiah 6:28

All these leaders who are turning away and walking deceitfully, they are brass and iron; they have all been corrupted.

Hosea 4:2

Slander, and lying, and killing, and theft, and adultery have overflowed, and bloodshed has brought more bloodshed.

Hosea 6:5

Because of this, I have cut them with the prophets, I have slain them with the words of my mouth; and your opinions will depart like the light.

Hosea 6:9

And, like those who rob with skillful words, they, by conspiring with the priests, bring a death sentence to travelers on a pilgrimage from Shechem; for they have been performing evil deeds.

Hosea 9:15

All their wickedness is in Gilgal, for I held them there, in their hatred. Because of the malice of their inventions, I will expel them from my house. I will no longer say that I love them; all their leaders have retreated.

Revelation 3:19

Those whom I love, I rebuke and chastise. Therefore, be zealous and do penance.