Hosea 2:1 - Catholic Public Domain Version

¹ "Say to your brothers, 'You are my people,' and to your sister, 'You have obtained mercy.'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ [HOSEA], SAY to your brethren, Ammi [or You-are-my-people], and to your sisters, Ruhamah [or You-have-been-pitied-and-have-obtained-mercy].

American Standard Version (1901)

¹ Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Common English Bible

¹ Say to your brother, My People, and to your sister, Compassion:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Say ye to your brethren: You are my people, and to your sister: Thou hast obtained mercy.

English Standard Version 2016

¹ Say to your brothers, “You are my people,” and to your sisters, “You have received mercy.”

Hosea 2:1 交叉引用

Genesis 22:17

I will bless you, and I will multiply your offspring like the stars of heaven, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gates of their enemies.

Jeremiah 31:33

But this will be the covenant that I will form with the house of Israel, after those days, says the Lord: I will give my law to their inner most being, and I will write it upon their heart. And I will be their God, and they shall be my people.

Jeremiah 32:38

And they will be my people, and I will be their God.

Jeremiah 51:5

Yet Israel and Judah have not been widowed by their God, the Lord of hosts, though their land has been filled with transgression against the Holy One of Israel.

Ezekiel 11:20

So may they may walk in my precepts, and observe my judgments, and accomplish them. And so may they be my people, and I will be their God.

Ezekiel 36:11

And I will fill you again with men and with cattle. And they will be multiplied, and they will increase. And I will cause you to live as from the beginning, and I will give you even greater gifts than those you had from the start. And you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 36:28

And you shall live in the land that I gave to your fathers. And you shall be my people, and I will be your God.

Ezekiel 37:27

And my tabernacle shall be among them. And I will be their God, and they will be my people.

Hosea 2:2

Judge your mother, judge: for she is not my wife, and I am not her husband. Let her remove her fornications from before her face and her adulteries from between her breasts.

Hosea 2:23

And I will plant her for me in the land, and I will have mercy on her, though she had been called Without Mercy.

Zechariah 13:9

And I will lead the third part through fire, and I will burn them just as silver is burned, and I will test them just as gold is tested. They will call on my name, and I will heed them. I will say, "You are my people." And they will say, "The Lord is my God."

2 Corinthians 4:1

Therefore, since we have this ministry, and in as much as we have obtained mercy for ourselves, we are not inadequate.

1 Timothy 1:13

though previously I was a blasphemer, and a persecutor, and contemptuous. But then I obtained the mercy of God. For I had been acting ignorantly, in unbelief.

1 Peter 2:10

Though in past times you were not a people, yet now you are the people of God. Though you had not obtained mercy, yet now you have obtained mercy.