Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Hebrews 3:8 - Catholic Public Domain Version

8 harden not your hearts, as in the provocation, the very day of temptation, in the desert,

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

8 Harden not your hearts, as in the provocation, In the day of temptation in the wilderness:

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

8 Do not harden your hearts, as [happened] in the rebellion [of Israel] and their provocation and embitterment [of Me] in the day of testing in the wilderness,

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

8 Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the trial in the wilderness,

参见章节 复制

Common English Bible

8 “don’t have stubborn hearts ” “as they did in the rebellion, ” “on the day when they tested me in the desert. ”

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Harden not your hearts, as in the provocation; in the day of temptation in the desert,

参见章节 复制

English Standard Version 2016

8 do not harden your hearts as in the rebellion, on the day of testing in the wilderness,

参见章节 复制




Hebrews 3:8
28 交叉引用  

But they did not listen. Instead, they hardened their necks to be like the neck of their fathers, who were not willing to obey the Lord, their God.


Do not choose to harden your necks, as your fathers did. Surrender to the hands of the Lord. And go to his Sanctuary, which he has sanctified unto eternity. Serve the Lord, the God of your fathers, and the fury of his wrath will be turned away from you.


Also, he withdrew from king Nebuchadnezzar, who had bound him by an oath to God, and he hardened his own neck and his own heart, so that he did not return to the Lord, the God of Israel.


Yet truly, they and our fathers acted arrogantly, and they hardened their necks, and they did not listen to your commandments.


He is understanding in heart and mighty in strength; who has resisted him and yet had peace?


And he led them out of darkness and the shadow of death, and he broke apart their chains.


Bring to the Lord glory for his name. Lift up sacrifices, and enter into his courts.


And he called the name of that place 'Temptation,' because of the arguing of the sons of Israel, and because they tempted the Lord, saying: "Is the Lord with us, or not?"


Then Pharaoh, seeing that relief had been provided, hardened his own heart, and he did not listen to them, just as the Lord had instructed.


Blessed is the man who is ever fearful. Yet truly, whoever is hardened in mind will fall into evil.


The man who, with a stiff neck, treats the one who corrects him with contempt will be suddenly overwhelmed to his own destruction, and reason shall not follow him.


But they have not listened to me, nor have they inclined their ear. Instead, they have stiffened their neck, and they have behaved worse than their fathers did.


But when his heart was lifted up and his spirit was hardened in arrogance, he was deposed from the throne of his kingdom and his glory was taken away.


And the Lord said to Moses: "How long will this people disparage me? How long will they refuse to believe me, despite all the signs that I have wrought before them?


For the heart of this people has grown fat, and with their ears they hear heavily, and they have closed their eyes, lest at any time they might see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and then I would heal them.'


But when certain ones became hardened and would not believe, cursing the Way of the Lord in the presence of the multitude, Paul, withdrawing from them, separated the disciples, disputing daily in a certain school of Tyrannus.


This man led them out, accomplishing signs and wonders in the land of Egypt, and at the Red Sea, and in the desert, for forty years.


And let us not tempt Christ, as some of them tempted, and so they perished by serpents.


You shall not tempt the Lord your God, as you tempted him in the place of temptation.


Why have you hardened your hearts, just as Egypt and Pharaoh hardened their hearts? After he was struck, did he not then release them, and they went away?


跟着我们:

广告


广告