Habakkuk 2:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ You have devised confusion for your house, you have cut to pieces many peoples, and your soul has sinned.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ You have devised shame to your house by cutting off and putting an end to many peoples, and you have sinned against and forfeited your own life.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul.

Common English Bible

¹⁰ You plan shame for your own house, cutting off many peoples and sinning against your own life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Thou hast devised confusion to thy house, thou hast cut off many people, and thy soul hath sinned.

English Standard Version 2016

¹⁰ You have devised shame for your house by cutting off many peoples; you have forfeited your life.

Habakkuk 2:10 交叉引用

1 Kings 2:23

And so king Solomon swore by the Lord, saying: "May God do these things to me, and may he add these other things! For Adonijah has spoken this word against his own life.

2 Kings 10:7

And when the letters had arrived to them, they took the sons of the king, and they killed the seventy men. And they placed their heads in baskets, and they sent these to him at Jezreel.

2 Kings 9:26

'Certainly, I will repay you in this field, says the Lord, for the blood of Naboth, and for the blood of his sons, which I saw yesterday, says the Lord.' Therefore, take him now, and cast him into the field, in accord with the word of the Lord."

Proverbs 1:18

Likewise, they lie in ambush against their own blood, and they undertake deceits against their own souls.

Proverbs 20:2

Just like the roaring of a lion, so also is the dread of a king. Whoever provokes him sins in his own soul.

Proverbs 8:36

But he who sins against me will wound his own soul. All who hate me love death."

Isaiah 33:11

You will conceive heat. You will give birth to stubble. Your own spirit will devour you like fire.

Jeremiah 22:30

Thus says the Lord: Write: this man is barren; he is a man who will not prosper in his days. For there will not be a man from among his offspring who will sit upon the throne of David, or have authority in Judah, anymore."

Jeremiah 26:19

Did the king of Judah, Hezekiah, with all of Judah, condemn him to death? Did they not fear the Lord, and petition the face of the Lord? And so the Lord repented of the evil that he had spoken against them. Therefore, we are committing a great evil against our own souls.

Jeremiah 36:31

And I will visit against him, and against his offspring, and against his servants for their iniquities. And I will lead over them, and over the inhabitants of Jerusalem, and over the men of Judah, all the evil that I have declared against them, for they have not listened."

Jeremiah 44:7

And now, thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Why do you commit this great evil against your own souls, so that, among you, man and woman, child and infant would pass away from the midst of Judah, and so that no remnant at all would be left behind of you?

Nahum 1:14

And the Lord will place a commandment over you; nothing more from your name will be sown. From the house of your God, I will order destroyed the graven image and the molten image. I will prepare your grave, because you are not honorable.

Habakkuk 2:16

You are filled with disgrace in place of glory. So then, drink and fall fast asleep, for the cup of the right hand of the Lord will surround you, and a disgraceful vomit will cover your glory.

Numbers 16:38

in the deaths of these sinners. And let him form them into plates, and affix them to the altar, because incense had been offered in them to the Lord, and they were sanctified, and so that the sons of Israel may discern in them a sign and a memorial."

Matthew 27:25

And the entire people responded by saying, "May his blood be upon us and upon our children."