Habakkuk 1:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ Because of this, therefore, he expands his dragnet and will not be lenient in continually putting to death the peoples.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Shall he therefore continue to empty his net and mercilessly go on slaying the nations forever?

American Standard Version (1901)

¹⁷ Shall he therefore empty his net, and spare not to slay the nations continually?

Common English Bible

¹⁷ Should he continue to empty his net and continue to slay nations without sparing them?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ For this cause therefore he spreadeth his net, and will not spare continually to slay the nations.

English Standard Version 2016

¹⁷ Is he then to keep on emptying his net and mercilessly killing nations forever?

Habakkuk 1:17 交叉引用

Isaiah 14:5

The Lord has crushed the staff of the impious, the scepter of despots,

Isaiah 14:6

which struck the people in wrath with an incurable wound, which subjugated the nations in fury, which persecuted with cruelty.

Isaiah 19:8

And the fishermen will grieve. And all who cast a hook into the river will mourn. And those who cast a net upon the surface of its waters will languish.

Habakkuk 2:17

For the iniquity of Lebanon will cover you, and the devastation of animals which will deter them from the blood of men, and the iniquity of the earth and the city, and of all who dwell therein.