Genesis 50:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he answered them: "Do not be afraid. Are we able to resist the will of God?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And Joseph said to them, Fear not; for am I in the place of God? [Vengeance is His, not mine.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Common English Bible

¹⁹ But Joseph said to them, “Don’t be afraid. Am I God?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And he answered them: Fear not. Can we resist the will of God?

English Standard Version 2016

¹⁹ But Joseph said to them, “Do not fear, for am I in the place of God?

Genesis 50:19 交叉引用

Genesis 30:2

Jacob, being angry, responded to her, "Am I in the place of God, who has deprived you of the fruit of your womb?"

Genesis 45:5

Do not be afraid, and let it not seem to you to be a hardship that you sold me into these regions. For God sent me before you into Egypt for your salvation.

Genesis 50:18

And his brothers went to him. And reverencing prostrate on the ground, they said, "We are your servants."

Genesis 50:20

You devised evil against me. But God turned it into good, so that he might exalt me, just as you presently discern, and so that he might bring about the salvation of many peoples.

2 Kings 5:7

And when the king of Israel had read the letter, he tore his garments, and he said: "Am I God, so that I could take or give life, or so that this man would send to me to cure a man from his leprosy? Take notice and see that he is seeking occasions against me."

Matthew 14:27

And immediately, Jesus spoke to them, saying: "Have faith. It is I. Do not be afraid."

Romans 12:19

Do not defend yourselves, dearest ones. Instead, step aside from wrath. For it is written: "Vengeance is mine. I shall give retribution, says the Lord."

Deuteronomy 32:35

Vengeance is mine, and I will repay them in due time, so that their foot may slip and fall. The day of perdition is near, and the time rushes to appear.'

Hebrews 10:30

For we know that he has said: "Vengeance is mine, and I will repay," and again, "The Lord will judge his people."