Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Genesis 37:9 - Catholic Public Domain Version

9 Likewise, he saw another dream, which he explained to his brothers, saying, "I saw by a dream, as if the sun, and the moon, and eleven stars were reverencing me."

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

9 And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

9 But Joseph dreamed yet another dream and told it to his brothers [also]. He said, See here, I have dreamed again, and behold, [this time not only] eleven stars [but also] the sun and the moon bowed down and did reverence to me!

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

9 And he dreamed yet another dream, and told it to his brethren, and said, Behold, I have dreamed yet a dream; and, behold, the sun and the moon and eleven stars made obeisance to me.

参见章节 复制

Common English Bible

9 Then Joseph had another dream and described it to his brothers: “I’ve just dreamed again, and this time the sun and the moon and eleven stars were bowing down to me.”

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 He dreamed also another dream, which he told his brethren, saying: I saw in a dream, as it were the sun, and the moon, and eleven stars worshipping me.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

9 Then he dreamed another dream and told it to his brothers and said, “Behold, I have dreamed another dream. Behold, the sun, the moon, and eleven stars were bowing down to me.”

参见章节 复制




Genesis 37:9
19 交叉引用  

Then God came to Abimelech through a dream in the night, and he said to him: "Lo, you shall die because of the woman that you have taken. For she has a husband."


And when he had related this to his father and brothers, his father rebuked him, and he said: "What does it mean to you, this dream that you have seen? Should I, and your mother, and your brothers reverence you upon the earth?"


I thought we were binding sheaves in the field. And my sheaf seemed to rise up and stand, and your sheaves, standing in a circle, reverenced my sheaf."


His brothers responded: "Would you be our king? Or will we be subject to your dominion?" Therefore, this matter of his dreams and words provided kindling to their envy and hatred.


Joseph responded: "The dream of the king is one. What God will do, he has revealed to Pharaoh.


Now, as to what you saw the second time, it is a dream pertaining to the same thing. It is an indication of its firmness, because the word of God shall be done, and it shall be completed swiftly.


And Joseph was governor in the land of Egypt, and grain was sold under his direction to the people. And when his brothers had reverenced him


And so Joseph entered his house, and they offered him the gifts, holding them in their hands. And they reverenced prone on the ground.


And they answered: "Your servant, our father, is safe; he is still alive." And bowing, they reverenced him.


And Judah, first among his brothers, entered to Joseph (for he had not yet departed from the place) and together they all fell down before him to the ground.


My lord, you questioned your servants before: 'Do you have a father or a brother?'


Hurry, and go up to my father, and say to him: 'Your son Joseph commands this: God has caused me to be lord of the entire land of Egypt. Come down to me, do not delay,


And when he had arrived there, Joseph harnessed his chariot, and he went up to meet his father at the same place. And seeing him, he fell upon his neck, and, amid embraces, he wept.


And he fed them, along with all his father's house, providing portions of food to each one.


And it was magnified even towards the strength of heaven, and it threw down those of the strength and of the stars, and it trampled them.


he said to them: "Listen to my words. If there will be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him through a dream.


So may you be without blame, simple sons of God, without reproof, in the midst of a depraved and perverse nation, among whom you shine like lights in the world,


跟着我们:

广告


广告