Genesis 24:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ and he said to him: "Enter, O blessed of the Lord. Why do you stand outside? I have prepared the house, and a place for the camels."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ He cried, Come in, you blessed of the Lord! Why do you stand outside? For I have made the house ready and have prepared a place for the camels.

American Standard Version (1901)

³¹ And he said, Come in, thou blessed of Jehovah; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

Common English Bible

³¹ Laban said, “Come in, favored one of the LORD! Why are you standing outside? I’ve prepared the house and a place for the camels.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And said to him: Come in, thou blessed of the Lord: why standest thou without? I have prepared the house, and a place for the camels.

English Standard Version 2016

³¹ He said, “Come in, O blessed of the Lord. Why do you stand outside? For I have prepared the house and a place for the camels.”

Genesis 24:31 交叉引用

Genesis 18:3

And he said: "If I, O lord, have found grace in your eyes, do not pass by your servant.

Genesis 19:2

And he said: "I beg you, my lords, turn aside to the house of your servant, and lodge there. Wash your feet, and in the morning you will advance on your way." And they said, "Not at all. But we will lodge in the street."

Genesis 19:3

He pressed them very much to turn aside to him. And when they had entered his house, he made a feast for them, and he cooked unleavened bread, and they ate.

Genesis 24:30

And when he had seen the earrings and bracelets in his sister's hands, and he had heard all the words being repeated, "This is what the man spoke to me," he came to the man who stood by the camels and near the spring of water,

Genesis 26:29

so that you may not do us any kind of harm, just as we have touched nothing of yours, and have not caused any injury to you, but with peace we released you, augmented by the blessing of the Lord."

Genesis 29:13

And when he had heard that Jacob, his sister's son, had arrived, he ran to meet him. And embracing him, and kissing him heartily, he brought him into his house. But when he had heard the reasons for his journey,

Proverbs 17:8

The expectation of those who stand ready is a most pleasing jewel. Whichever way he turns himself, he understands prudently.

Proverbs 18:16

A man's gift expands his way and makes space for him before leaders.

Judges 17:2

And he said to his mother, "The one thousand one hundred silver coins, which you had separated for yourself, and about which you had sworn in my hearing, behold, I have them, and they are with me." And she answered him, "My son has been blessed by the Lord."

Ruth 3:10

And he said, "You are blessed by the Lord, daughter, and you have excelled beyond your earlier benevolence, because you have not followed young men, whether poor or rich.