Genesis 23:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ The land that you request is worth four hundred shekels of silver. This is the price between me and you. But how much is this? Bury your dead."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ My lord, listen to me. The land is worth 400 shekels of silver; what is that between you and me? So bury your dead.

American Standard Version (1901)

¹⁵ My lord, hearken unto me: a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.

Common English Bible

¹⁵ “Sir, what is four hundred shekels of silver between me and you for the land so that you can bury your dead?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ My lord, hear me. The ground which thou desirest, is worth four hundred sicles of silver. This is the price between me and thee. But what is this? Bury thy dead.

English Standard Version 2016

¹⁵ “My lord, listen to me: a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that between you and me? Bury your dead.”

Genesis 23:15 交叉引用

Genesis 23:14

And Ephron responded: "My lord, hear me.

Genesis 33:19

And he bought the part of the field in which he had pitched his tents from the sons of Hamor, the father of Shechem, for one hundred lambs.

Job 28:1

Silver has its fissures where it is first found, and gold has a place where it is melted.

Exodus 30:13

Then all those who pass shall give by name: one half shekel, according to the measure at the temple. A shekel has twenty obols. The half part of a shekel shall be offered to the Lord.

Exodus 30:15

The rich shall not add to the half shekel, and the poor shall diminish nothing.

Ezekiel 45:12

Now the shekel consists of twenty obols. Furthermore, twenty shekels, and twenty-five shekels, and fifteen shekels makes one mina.