Genesis 22:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he called the name of that place: 'The Lord Sees.' Thus, even to this day, it is said: 'On the mountain, the Lord will see.'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ So Abraham called the name of that place The Lord Will Provide. And it is said to this day, On the mount of the Lord it will be provided.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of Jehovah it shall be provided.

Common English Bible

¹⁴ Abraham named that place “the LORD sees.” That is the reason people today say, “On this mountain the LORD is seen.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he called the name of that place, The Lord seeth. Whereupon even to this day it is said: In the mountain the Lord will see.

English Standard Version 2016

¹⁴ So Abraham called the name of that place, “The Lord will provide”; as it is said to this day, “On the mount of the Lord it shall be provided.”

Genesis 22:14 交叉引用

Genesis 22:13

Abraham lifted up his eyes, and he saw behind his back a ram among the thorns, caught by the horns, which he took and offered as a holocaust, instead of his son.

Genesis 22:15

Then the Angel of the Lord called out to Abraham a second time from heaven, saying:

Genesis 22:8

But Abraham said, "God himself will provide the victim for the holocaust, my son." Thus they continued on together.

Genesis 28:19

And he called the name of the city, 'Bethel,' which before was called Luz.

Genesis 32:30

And Jacob called the name of the place Peniel, saying, "I have seen God face to face, and my soul has been saved."

1 Kings 17:8

Then the word of the Lord came to him, saying:

Exodus 17:15

And Moses built an altar. And he called its name, 'The Lord, my Exaltation.' For he said:

Ezekiel 48:35

Along circumference, there shall be eighteen thousand. And the name of the city, from that day, shall be: 'The Lord is in that very place.' "

Micah 4:10

Be grieved and overwhelmed, daughter of Zion, like a woman giving birth. For now you must depart from the city and dwell in the countryside, and you will approach even to Babylon. There you will be delivered. There the Lord will redeem you from the hand of your adversaries.

John 1:14

And the Word became flesh, and he lived among us, and we saw his glory, glory like that of an only-begotten son from the Father, full of grace and truth.

Deuteronomy 32:36

The Lord will judge his people, and he will take pity on his servants. He will see that their hand has been weakened, and that those who have been enclosed have likewise failed, and that those who have been left behind have been consumed.

1 Timothy 3:16

And it is clearly great, this mystery of piety, which was manifested in the flesh, which was justified in the Spirit, which has appeared to Angels, which has been preached to the Gentiles, which is believed in the world, which has been taken up in glory.

Judges 6:24

Therefore, Gideon built an altar to the Lord there, and he called it, the Peace of the Lord, even to the present day. And while he was still at Ophrah, which is of the family of Ezri,

1 Samuel 29:10

And so, rise up in the morning, you and the servants of your lord who came with you. And when you have risen up in the night, as it begins to be light, go forth."

1 Samuel 7:12

Then Samuel took a single stone, and he placed it between Mizpah and Shen. And he called the name of this place: The Stone of Assistance. And he said, "For in this place the Lord gave assistance to us."