Galatians 5:3 - Catholic Public Domain Version

³ For I again testify, about every man circumcising himself, that he is obligated to act according to the entire law.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.

Amplified Bible - Classic Edition

³ I once more protest and testify to every man who receives circumcision that he is under obligation and bound to practice the whole of the Law and its ordinances.

American Standard Version (1901)

³ Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.

Common English Bible

³ Again I swear to every man who has himself circumcised that he is required to do the whole Law.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And I testify again to every man circumcising himself, that he is a debtor to the whole law.

English Standard Version 2016

³ I testify again to every man who accepts circumcision that he is obligated to keep the whole law.

Galatians 5:3 交叉引用

Nehemiah 9:34

Our kings, our leaders, our priests, and our fathers have not done your law, and they have not been attentive to your commandments and your testimonies, to which you have testified among them.

Matthew 23:16

Woe to you, blind guides, who say: 'Whoever will have sworn by the temple, it is nothing. But whoever will have sworn by the gold of the temple is obligated.'

Matthew 23:18

And you say: 'Whoever will have sworn by the altar, it is nothing. But whoever will have sworn by the gift that is on the altar is obligated.'

Luke 16:28

so that he may testify to them, lest they also come into this place of torments.'

Acts 15:1

And certain ones, descending from Judea, were teaching the brothers, "Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved."

Acts 2:40

And then, with very many other words, he testified and he exhorted them, saying, "Save yourselves from this depraved generation."

Acts 20:21

testifying both to Jews and to Gentiles about repentance in God and faith in our Lord Jesus Christ.

Romans 2:25

Certainly, circumcision is beneficial, if you observe the law. But if you are a betrayer of the law, your circumcision becomes uncircumcision.

Galatians 3:10

For as many as are of the works of the law are under a curse. For it has been written: "Cursed is everyone who does not continue in all the things that have been written in the book of the Law, so as to do them."

Galatians 5:2

Behold, I, Paul, say to you, that if you have been circumcised, Christ will be of no benefit to you.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision prevails over anything, but only faith which works through charity.

Ephesians 4:17

And so, I say this, and I testify in the Lord: that from now on you should walk, not as the Gentiles also walk, in the vanity of their mind,

Deuteronomy 27:26

Cursed be he who does not remain in the words of this law, and does not carry them out in deed. And all the people shall say: Amen."

Deuteronomy 31:21

And after many evils and afflictions have overwhelmed them, this canticle will answer them as a testimony; it shall never pass into oblivion, away from the mouths of their offspring. For I know their thoughts and what they are about to do today, even before I lead them into the land which I have promised to them."

Deuteronomy 8:19

But if you forget the Lord your God, so that you follow foreign gods, and serve and adore them: behold, I now foretell to you that you shall utterly perish.

1 Thessalonians 4:6

and that no one should overwhelm or circumvent his brother in business. For the Lord is the vindicator of all these things, just as we have preached and testified to you.

1 John 4:14

And we have seen, and we testify, that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.