Ezra 10:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ And Ezra rose up before the house of God, and he went away to the chamber of Jehohanan, the son of Eliashib, and he entered into it. He did not eat bread, and he did not drink water. For he was mourning the transgression of those who had arrived from the captivity.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Then Ezra came from before the house of God and went into the lodging place of Jehohanan son of Eliashib [for the night]. There he ate no bread and drank no water, for he mourned over the returned exiles' faithlessness [and violation of God's law].

American Standard Version (1901)

⁶ Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water; for he mourned because of the trespass of them of the captivity.

Common English Bible

⁶ Then Ezra got up from the area in front of God’s house and went to the room of Jehohanan, Eliashib’s son, where he spent the night. He didn’t eat food or drink water, for he was mourning because of the unfaithfulness of the exiles.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And Esdras rose up from before the house of God, and went to the chamber of Johanan the son of Eliasib, and entered in thither. He ate no bread, and drank no water: for he mourned for the transgression of them that were come out of the captivity.

English Standard Version 2016

⁶ Then Ezra withdrew from before the house of God and went to the chamber of Jehohanan the son of Eliashib, where he spent the night, neither eating bread nor drinking water, for he was mourning over the faithlessness of the exiles.

Ezra 10:6 交叉引用

Ezra 10:1

Therefore, as Ezra was praying, and imploring, and weeping in this way, and was prostrate before the temple of God, an exceedingly great assembly of men and women and children was gathered to him from Israel. And the people wept with a great weeping.

Ezra 10:7

And a voice was sent into Judah and Jerusalem, to all the sons of the transmigration, so that they would gather together in Jerusalem.

Ezra 9:4

Then all those who feared the word of the God of Israel gathered to me, because of the transgression of those who had arrived from the captivity. And I sat in sorrow, until the evening sacrifice.

Nehemiah 12:10

Now Jeshua conceived Joiakim, and Joiakim conceived Eliashib, and Eliashib conceived Joiada,

Nehemiah 12:22

The Levites, in the days of Eliashib, and Joiada, and Johanan, and Jaddua, and the priests, were written according to the leaders of the families, during the reign of Darius the Persian.

Nehemiah 13:28

Now one of the sons of Joiada, the son of Eliashib, the high priest, was a son-in-law to Sanballat, a Horonite, and I made him flee from me.

Nehemiah 13:5

Then he made for himself a large storeroom, and in that place, there was laid before him gifts, and frankincense, and vessels, and the tithes of grain, wine, and oil, the portions of the Levites, and of the singing men, and of the gatekeepers, and the first-fruits of the priests.

Nehemiah 3:1

And Eliashib, the great priest, rose up, with his brothers, the priests, and they built the gate of the flock. They sanctified it, and they set up its double doors, and as far as the tower of one hundred cubits, they sanctified it, even to the tower of Hananel.

Nehemiah 3:20

After him, at the mount, Baruch, the son of Zabbai, built another measure, from the corner even to the door of the house of Eliashib, the great priest.

Job 23:12

I have not withdrawn from the commands of his lips, and the words of his mouth I have hidden in my sinews.

Psalm 102:4

He redeems your life from destruction. He crowns you with mercy and compassion.

Exodus 34:28

Therefore, he was in that place with the Lord for forty days and forty nights; he did not eat bread and he did not drink water, and he wrote on the tablets the ten words of the covenant.

Isaiah 22:12

And in that day, the Lord, the God of hosts, will call to weeping and mourning, to baldness and the wearing of sackcloth.

Daniel 9:3

And I set my face to the Lord, my God, to ask and make supplication with fasting, and sackcloth, and ashes.

Deuteronomy 9:18

And I fell prostrate before the Lord, just as before, for forty days and nights, not eating bread, and not drinking water, because of all your sins, which you had committed against the Lord, and because you provoked him to anger.