Exodus 40:36 - Catholic Public Domain Version

³⁶ Certainly, the cloud of the Lord lay over the tabernacle by day, and the fire by night, being seen by all the people of Israel throughout all their resting places.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ In all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the Israelites went onward;

American Standard Version (1901)

³⁶ And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:

Common English Bible

³⁶ Whenever the cloud rose from the dwelling, the Israelites would set out on their journeys.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ For the cloud of the Lord hung over the tabernacle by day, and a fire by night, in the sight of all the children of Israel throughout all their mansions.

English Standard Version 2016

³⁶ Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would set out.

Exodus 40:36 交叉引用

Nehemiah 9:19

even so, in the multitude of your mercies, you did not send them away in the desert. The pillar of cloud did not withdraw from them by day, so that it might lead them on the way, nor the pillar of fire by night, so that it might show them the way along which they might advance.

Psalm 105:39

and was contaminated with their works. And they fornicated according to their own inventions.

Numbers 9:17

And when the cloud that was protecting the tabernacle had been taken up, then the sons of Israel advanced forward, and in the place where the cloud had remained standing, there they made camp.

Numbers 9:22

Yet truly, whether it remained over the tabernacle for two days, or one month, or a longer time, the sons of Israel remained in the same place, and they did not set out. Then, as soon as it withdrew, they moved the camp.

1 Corinthians 10:1

For I do not want you to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.