Exodus 4:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ "If they will not believe you," he said, "and will not listen to the sermon of the first sign, then they will believe the word of the subsequent sign.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ [Then God said] If they will not believe you or heed the voice or the testimony of the first sign, they may believe the voice or the witness of the second sign.

American Standard Version (1901)

⁸ And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

Common English Bible

⁸ “If they won’t believe you or pay attention to the first sign, they may believe the second sign.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ If they will not believe thee, saith he, nor hear the voice of the former sign, they will believe the word of the latter sign.

English Standard Version 2016

⁸ “If they will not believe you,” God said, “or listen to the first sign, they may believe the latter sign.

Exodus 4:8 交叉引用

2 Kings 5:7

And when the king of Israel had read the letter, he tore his garments, and he said: "Am I God, so that I could take or give life, or so that this man would send to me to cure a man from his leprosy? Take notice and see that he is seeking occasions against me."

Job 5:18

For he wounds and he cures; he strikes and his hands will heal.

Exodus 4:28

And Moses explained to Aaron all the words of the Lord, by which he had sent him, and the signs which he had commanded.

Exodus 4:7

"Put your hand back," he said, "into your bosom." He put it back and brought it out again, and it was like the rest of his flesh.

Exodus 4:9

But if they will not believe even these two signs, and they will not listen to your voice: take from the water of the river, and pour it upon the dry land, and whatever you will have drawn from the river will be turned into blood."

Isaiah 28:10

So then: command, and command again; command, and command again; expect, and expect again; a little here, and a little there.

John 12:37

And although he had done such great signs in their presence, they did not believe in him,

Deuteronomy 32:39

See that I am alone, and there is no other god beside me. I will kill, and I will cause to live. I will strike, and I will heal. And there is no one who is able to rescue from my hand.

Judges 6:17

And he said: "If I have found grace before you, give me a sign that it is you who is speaking to me.