Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Exodus 32:31 - Catholic Public Domain Version

31 And returning to the Lord, he said: "I beg you, this people has sinned the greatest sin, and they have made for themselves gods of gold. Either release them from this offense,

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

31 And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

31 So Moses returned to the Lord, and said, Oh, these people have sinned a great sin and have made themselves gods of gold!

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

31 And Moses returned unto Jehovah, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.

参见章节 复制

Common English Bible

31 So Moses went back to the LORD and said, “Oh, what a terrible sin these people have committed! They made for themselves gods of gold.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 And returning to the Lord, he said: I beseech thee: this people hath sinned a heinous sin, and they have made to themselves gods of gold. Either forgive them this trespass,

参见章节 复制




Exodus 32:31
12 交叉引用  

O Lord, the God of Israel, you are just. For we have been left behind to be saved, just as it is this day. Behold, we are before your sight in our offense. And it is not possible to withstand you in this matter."


Indeed, even when they had made for themselves a molten calf, and they had said, 'This is your God, who led you away from Egypt!' and had committed great blasphemies,


For you are just, concerning all things that have overwhelmed us. For you have done truth, but we have acted impiously.


You shall not make gods of silver, nor shall you make for yourselves gods of gold.


You shall not make for yourself a graven image, nor a likeness of anything that is in heaven above or on earth below, nor of those things which are in the waters under the earth.


Then, when the next day arrived, Moses spoke to the people: "You have sinned the greatest sin. I will ascend to the Lord. Perhaps, in some way, I might be able to entreat him for your wickedness."


Therefore, he was in that place with the Lord for forty days and forty nights; he did not eat bread and he did not drink water, and he wrote on the tablets the ten words of the covenant.


And all Israel has transgressed your law and has turned away, not listening to your voice, and so the condemnation and the curse, which is written in the book of Moses, servant of God, has rained down upon us, because we have sinned against him.


We have sinned, we have committed iniquity, we acted impiously and have withdrawn, and we have turned aside from your commandments as well as your judgments.


O Lord, to us belongs confusion of face: to our kings, our leaders, and our fathers, who have sinned.


跟着我们:

广告


广告