Exodus 32:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ and accomplished by the work of God. Also, the writing of God was engraved on the tablets.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The tables were the work of God; the writing was the writing of God, graven upon the tables.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

Common English Bible

¹⁶ The tablets were God’s own work. What was written there was God’s own writing inscribed on the tablets.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And made by the work of God. The writing also of God was graven in the tables.

English Standard Version 2016

¹⁶ The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

Exodus 32:16 交叉引用

Job 19:24

with an iron pen and a plate of lead, or else be carved in stone?

Exodus 31:18

And the Lord, having completed speaking in this way on Mount Sinai, gave to Moses two stone tablets of testimony, written with the finger of God.

Exodus 32:15

And Moses returned from the mountain, carrying the two tablets of the testimony in his hand, written on both sides,

Exodus 32:17

Then Joshua, hearing the tumult of the people shouting, said to Moses: "The outcry of battle is heard in the camp."

Exodus 34:1

And after this he said: "Cut out for yourself two tablets of stone similar to the first ones, and I will write upon them the words which were held on the tablets that you broke.

Exodus 34:4

And so he cut out two tablets of stone, like those that were before. And rising up in the night, he ascended onto Mount Sinai, just as the Lord had instructed him, carrying with him the tablets.

2 Corinthians 3:3

It has been made manifest that you are the Epistle of Christ, ministered by us, and written down, not with ink, but with the Spirit of the living God, and not on tablets of stone, but on the fleshly tablets of the heart.

2 Corinthians 3:7

But if the ministration of death, engraved with letters upon stones, was in glory, (so much so that the sons of Israel were not able to gaze intently upon the face of Moses, because of the glory of his countenance) even though this ministration was ineffective,

Deuteronomy 10:1

"At that time, the Lord said to me: 'Hew for yourself two tablets of stone, like those that were before, and ascend to me on the mountain. And you shall make an ark of wood.

Deuteronomy 9:15

And as I was descending from the burning mountain, and I held the two tablets of the covenant with both hands,

Hebrews 8:10

For this is the testament which I will set before the house of Israel, after those days, says the Lord. I will instill my laws in their minds, and I will inscribe my laws on their hearts. And so, I will be their God, and they shall be my people.