Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Exodus 24:1 - Catholic Public Domain Version

1 He also said to Moses: "Ascend to the Lord, you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy elders out of Israel, and adore from a distance.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

1 And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

1 GOD SAID to Moses, Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab and Abihu [Aaron's sons], and seventy of Israel's elders, and worship at a distance.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

1 And he said unto Moses, Come up unto Jehovah, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off:

参见章节 复制

Common English Bible

1 Then the LORD said to Moses, “Come up to the LORD, you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of Israel’s elders, and worship from a distance.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And he said to Moses: Come up to the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abiu, and seventy of the ancients of Israel And you shall adore afar off.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

1 Then he said to Moses, “Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and worship from afar.

参见章节 复制




Exodus 24:1
20 交叉引用  

The sons of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.


Therefore, all the souls of those who went forth from Jacob's thigh were seventy. Now Joseph was in Egypt.


And the Lord descended over Mount Sinai, to the very top of the mountain, and he called Moses to its summit. And when he had ascended there,


And the Lord said to him, "Go, descend. And you shall ascend, and Aaron with you. But let not the priests or the people transgress the limits, nor ascend to the Lord, lest perhaps he may put them to death."


the Lord said to him: "Soon now, I will come to you in the mist of a cloud, so that the people may hear me speaking to you, and so that they may believe you continuously." Therefore, Moses reported the words of the people to the Lord,


And the people stood far away. But Moses approached toward the mist, in which was God.


And when Moses had ascended, a cloud covered the mountain.


And only Moses will ascend to the Lord, and these shall not approach. Neither shall the people ascend with him."


And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel ascended.


"Also, join to yourself your brother Aaron, with his sons from the midst of the sons of Israel, so that they may exercise the priesthood for me: Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.


And he said: "Lest you should approach here, remove the shoes from your feet. For the place on which you stand is holy ground."


Be prepared in the morning, so that you may immediately ascend onto Mount Sinai, and you shall stand with me on the summit of the mountain.


Now Aaron took as a wife Elizabeth, the daughter of Amminadab, sister of Nahshon, who bore for him Nadab, and Abihu, and Eleazar, and Ithamar.


And there were seventy men out of the elders of the house of Israel, with Jaazaniah, the son of Shaphan, standing in their midst, and they stood before the pictures. And each one had a censer in his hand. And a cloud of smoke rose up from the incense.


And the Lord said to Moses: "Gather to me seventy men from the elders of Israel, whom you know to be elders, as well as teachers, of the people. And you shall lead them to the door of the tabernacle of the covenant, and you shall cause them to stand there with you,


Then, after these things, the Lord also designated another seventy-two. And he sent them in pairs before his face, into every city and place where he was to arrive.


Then the seventy-two returned with gladness, saying, "Lord, even the demons are subject to us, in your name."


And so, I took from your tribes men, wise and noble, and I appointed them as rulers, as tribunes and centurions, and as leaders over fifty and over ten, who would teach you each thing.


跟着我们:

广告


广告