Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Exodus 14:22 - Catholic Public Domain Version

22 And the sons of Israel went in through the midst of the dried sea. For the water was like a wall at their right hand and at their left hand.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

22 And the Israelites went into the midst of the sea on dry ground, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

参见章节 复制

Common English Bible

22 The Israelites walked into the sea on dry ground. The waters formed a wall for them on their right hand and on their left.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 And the children of Israel went in through the midst of the sea dried up: for the water was as a wall on their right hand and on their left.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

22 And the people of Israel went into the midst of the sea on dry ground, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.

参见章节 复制




Exodus 14:22
27 交叉引用  

And he struck the waters with the cloak of Elijah, which had fallen from him, and they were not divided. And he said, "Where is the God of Elijah, even now?" And he struck the waters, and they were divided here and there. And Elisha went across.


And Elijah took his cloak, and he rolled it up, and he struck the waters, which were divided into two parts. And they both went across on dry ground.


And you divided the sea before them, and they crossed through the midst of the sea on dry land. But their pursuers you cast into the depths, like a stone into great waters.


For he has satisfied the empty soul, and he has satisfied the hungry soul with good things:


Let the peoples confess to you, O God. Let all the peoples confess to you.


But we are your people and the sheep of your pasture: we will give thanks to you in all ages. From generation to generation, we will announce your praise.


But the sons of Israel continued directly through the midst of the dried sea, and the waters were to them like a wall on the right and on the left.


For the rider Pharaoh, with his chariots and horsemen, was brought into the sea. And the Lord brought back upon them the waters of the sea. But the sons of Israel walked across dry ground in its midst."


And by the breath of your fury, the waters were gathered together. The flowing waves stood still. The abyss was gathered into the midst of the sea.


And the Lord will desolate the tongue of the sea of Egypt. And he will lift up his hand over the river, with the strength of his Spirit; and he will strike it, in its seven streams, so that they may cross through it in their shoes.


And there will be a way for the remnant of my people, who will be left behind by the Assyrians: just as there was for Israel in the day that he ascended from the land of Egypt.


Thus says the Lord, who gave you a way through the sea and a path through the torrent of waters,


Have not you dried up the sea, the waters of the great abyss, and turned the depths of the sea into a road, so that the delivered could cross over it?


He led Moses by the right hand, with the arm of his majesty. He split the waters before them, in order to make an everlasting name for himself.


He led them through the abyss, like a horse which does not stumble, in the desert.


And I will be to it, says the Lord, a wall of fire all around. And in glory, I will be in its midst.


And setting out from Pi-hahiroth, they crossed through the middle of the Sea into the wilderness. And having walked for three days through the desert of Etham, they made camp at Marah.


For I do not want you to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.


By faith, they crossed the Red Sea, as if on dry land, yet when the Egyptians attempted it, they were swallowed up.


the descending waters stood still in one place, and, swelling up like a mountain, they were seen from far away, from the city that is called Adam, even as far as the place of Zarethan. But those that were lower ran down into the Sea of the Wilderness, (which is now called the Dead Sea,) until they entirely passed away.


Then the people advanced opposite Jericho. And the priests who were carrying the ark of the covenant of the Lord were standing, fully-dressed, upon dry soil in the midst of the Jordan, and all the people passed over, through the channel that was dried up.


you shall teach them, and you shall say: 'Israel passed over this Jordan, through the dry channel.'


They were a wall to us, as much in the night as in the day, during all the days that we were with them, pasturing the sheep.


跟着我们:

广告


广告