Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Exodus 11:6 - Catholic Public Domain Version

6 And there will be a great outcry throughout the entire land of Egypt, such as has not been before, nor ever will be afterward.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

6 And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

6 There shall be a great cry in all the land of Egypt, such as has never been nor ever shall be again.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

6 And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there hath not been, nor shall be any more.

参见章节 复制

Common English Bible

6 Then a terrible cry of agony will echo through the whole land of Egypt unlike any heard before or that ever will be again.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And there shall be a great cry in all the land of Egypt, such as neither hath been before, nor shall be hereafter.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

6 There shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has never been, nor ever will be again.

参见章节 复制




Exodus 11:6
15 交叉引用  

But among all the sons of Israel there shall not be even a mutter from a dog, from man, even to cattle, so that you may know how miraculously the Lord divides the Egyptians from Israel.'


And Pharaoh rose up in the night, and all his servants, and all of Egypt. And there arose a great outcry in Egypt. For there was not a house in which no one lay dead.


And the Lord said to him: "I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their outcry because of the harshness of those who are over the works.


So then, tomorrow, at this same hour, I will rain down exceedingly great hail, such as has not been in Egypt from the day that it was founded, even until this present time.


Whoever blocks his ears to the outcry of the poor shall also cry out himself, and he will not be heeded.


For an outcry has circulated along the border of Moab; its wailing even to Eglaim, and its clamor even to the well of Elim.


In that day, Egypt will be like women, and they will be stupefied and fearful before the presence of the shaking hand of the Lord of hosts, the hand which he will move over them.


Thus says the Lord: "A voice has been heard on high: of lamentation, mourning, and weeping; of Rachel crying for her sons and refusing to be consoled over them, because they are not."


GHIMEL. Yet even when I cry out and beg, he excludes my prayer.


And in all the vineyards there will be wailing. For I will cross through your midst, says the Lord.


And this shall be in that day, says the Lord: the voice of an outcry from the fish gate, and a howling from the Second, and a great contrition from the hills.


In that place, there will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, yet you yourselves are expelled outside.


跟着我们:

广告


广告