Exodus 1:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ And the Egyptians hated the sons of Israel, and they afflicted them and mocked them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And the Egyptians reduced the Israelites to severe slavery.

American Standard Version (1901)

¹³ And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor:

Common English Bible

¹³ So the Egyptians enslaved the Israelites.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the Egyptians hated the children of Israel: and afflicted them and mocked them

English Standard Version 2016

¹³ So they ruthlessly made the people of Israel work as slaves

Exodus 1:13 交叉引用

Genesis 15:13

And it was said to him: "Know beforehand that your future offspring will be sojourners in a land not their own, and they will subjugate them in servitude and afflict them for four hundred years.

1 Kings 12:14

And he spoke to them according to the counsel of the young men, saying: "My father weighed down your yoke, but I will add more to your yoke. My father cut you with whips, but I will beat you with scorpions."

2 Chronicles 10:11

My father imposed a heavy yoke upon you, and I will place more weight upon it. My father cut you with whips; truly, I will beat you with scorpions.' "

Psalm 105:25

And they murmured in their tabernacles. They did not heed the voice of the Lord.

Exodus 1:14

And they led their life directly into bitterness, with hard work in clay and brick, and with all kinds of servitude, so that they were being overwhelmed with the works of the land.

Proverbs 28:15

An impious leader over a poor people is like a roaring lion and a hungry bear.

Leviticus 25:43

Do not afflict him by power, but be fearful of your God.

Deuteronomy 4:20

But the Lord has taken you up, and led you away from the iron furnaces of Egypt, in order to have a people of inheritance, just as it is to the present day.