Ecclesiastes 3:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ Who knows if the spirit of the sons of Adam ascend upward, and if the spirit of the beasts descend downward?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the beast, whether it goes downward to the earth?

American Standard Version (1901)

²¹ Who knoweth the spirit of man, whether it goeth upward, and the spirit of the beast, whether it goeth downward to the earth?

Common English Bible

²¹ Who knows if a human being’s life-breath rises upward while an animal’s life-breath descends into the earth?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Who knoweth if the spirit of the children of Adam ascend upward, and if the spirit of the beasts descend downward?

English Standard Version 2016

²¹ Who knows whether the spirit of man goes upward and the spirit of the beast goes down into the earth?

Ecclesiastes 3:21 交叉引用

Job 14:10

Truly, when a man dies, and has been left unprotected, and has decayed, I ask you where is he?

Ecclesiastes 12:7

and the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.

John 14:3

And if I go and prepare a place for you, I will return again, and then I will take you to myself, so that where I am, you also may be.

Acts 1:25

to take a place in this ministry and apostleship, from which Judas prevaricated, so that he might go to his own place."

2 Corinthians 5:1

For we know that, when our earthly house of this habitation is dissolved, we have a building of God, a house not made with hands, eternal in heaven.

2 Corinthians 5:8

So we are confident, and we have the good will to be on a pilgrimage in the body, so as to be present to the Lord.

Deuteronomy 28:13

And the Lord will appoint you as the head, and not as the tail. And you shall be always above, and not beneath. But only if you will listen to the commandments of the Lord your God, which I entrust to you this day, and will keep and do them,

Philippians 1:23

For I am constrained between the two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, which is the far better thing,