Ecclesiastes 3:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Who knoweth if the spirit of the children of Adam ascend upward, and if the spirit of the beasts descend downward?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the beast, whether it goes downward to the earth?

American Standard Version (1901)

²¹ Who knoweth the spirit of man, whether it goeth upward, and the spirit of the beast, whether it goeth downward to the earth?

Common English Bible

²¹ Who knows if a human being’s life-breath rises upward while an animal’s life-breath descends into the earth?

Catholic Public Domain Version

²¹ Who knows if the spirit of the sons of Adam ascend upward, and if the spirit of the beasts descend downward?

Ecclesiastes 3:21 交叉引用

Job 14:10

But man when he shall be dead, and stripped and consumed, I pray you where is he?

Ecclesiastes 12:7

And the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to God, who gave it.

John 14:3

And if I shall go, and prepare a place for you, I will come again, and will take you to myself; that where I am, you also may be.

Acts 1:25

To take the place of this ministry and apostleship, from which Judas hath by transgression fallen, that he might go to his own place.

2 Corinthians 5:1

For we know, if our earthly house of this habitation be dissolved, that we have a building of God, a house not made with hands, eternal in heaven.

2 Corinthians 5:8

But we are confident, and have a good will to be absent rather from the body, and to be present with the Lord.

Deuteronomy 28:13

And the Lord shall make thee the head and not the tail: and thou shalt be always above, and not beneath. Yet so if thou wilt hear the commandments of the Lord thy God which I command thee this day, and keep and do them.

Philippians 1:23

But I am straitened between two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, a thing by far the better.