Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Ecclesiastes 12:11 - Catholic Public Domain Version

11 The words of the wise are like a goad, and like nails deeply fastened, which, through the counsel of teachers, are set forth by one pastor.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

11 The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

11 The words of the wise are like prodding goads, and firmly fixed [in the mind] like nails are the collected sayings which are given [as proceeding] from one Shepherd. [Ezek. 37:24.]

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

11 The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are the words of the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

参见章节 复制

Common English Bible

11 The words of the wise are like iron-tipped prods; the collected sayings of the masters are like nails fixed firmly by a shepherd.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 The words of the wise are as goads, and as nails deeply fastened in, which by the counsel of masters are given from one shepherd.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

11 The words of the wise are like goads, and like nails firmly fixed are the collected sayings; they are given by one Shepherd.

参见章节 复制




Ecclesiastes 12:11
21 交叉引用  

His bow sits in strength, and the bands of his arms and hands have been let loose by the hands of the mighty one of Jacob. From there he went forth as a pastor, the stone of Israel.


And now, to a small extent and for a moment, our petition has been made with the Lord our God, so that they may leave us a remnant, and so that a secure place in his holy land may be given to us, and so that our God may illuminate our eyes, and may give us a little life in our servitude.


For the First Sabbath. A Psalm of David. The earth and all its fullness belong to the Lord: the whole world and all that dwells in it.


Unto the end. For the wine and oil presses. A Psalm of Asaph himself.


He shall turn his soul to a parable and to its interpretation, to the words of the wise and their enigmas.


The lips of the just instruct many. But those who are unlearned shall die in destitution of heart.


Incline your ear, and listen to the words of the wise. Then apply your heart to my doctrine.


Words from the mouth of a wise man are graceful, but the lips of a foolish man will throw him down with violence.


The heart of the wise is a place of mourning, and the heart of the foolish is a place of rejoicing.


And I will fasten him like a peg in a trustworthy place. And he will be upon a throne of glory in the house of his father.


He will pasture his flock like a shepherd. He will gather together the lambs with his arm, and he will lift them up to his bosom, and he himself will carry the very young.


Are not my words like a fire, says the Lord, and like a hammer crushing rock?


And I will raise up over them ONE SHEPHERD, who will feed them, my servant David. He himself will feed them, and he will be their shepherd.


Then, seeing many of the Pharisees and Sadducees arriving for his baptism, he said to them: "Progeny of vipers, who warned to you to flee from the approaching wrath?


I am the good Shepherd, and I know my own, and my own know me,


Jesus responded and said to him: "You are a teacher in Israel, and you are ignorant of these things?


Now when they had heard these things, they were contrite in heart, and they said to Peter and to the other Apostles: "What should we do, noble brothers?"


For the weapons of our battles are not carnal, yet still they are powerful with God, unto the destruction of fortifications: tearing down every counsel


Then may the God of peace, who led back from the dead that great Pastor of sheep, our Lord Jesus Christ, with the blood of the eternal testament,


For the Word of God is living and effective: more piercing than any two-edged sword, reaching to the division even between the soul and the spirit, even between the joints and the marrow, and so it discerns the thoughts and intentions of the heart.


And when the Leader of pastors will have appeared, you shall secure an unfading crown of glory.


跟着我们:

广告


广告