Ecclesiastes 12:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 The words of the wise are as goads, and as nails deeply fastened in, which by the counsel of masters are given from one shepherd. 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 176911 The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd. 参见章节Amplified Bible - Classic Edition11 The words of the wise are like prodding goads, and firmly fixed [in the mind] like nails are the collected sayings which are given [as proceeding] from one Shepherd. [Ezek. 37:24.] 参见章节American Standard Version (1901)11 The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are the words of the masters of assemblies, which are given from one shepherd. 参见章节Common English Bible11 The words of the wise are like iron-tipped prods; the collected sayings of the masters are like nails fixed firmly by a shepherd. 参见章节Catholic Public Domain Version11 The words of the wise are like a goad, and like nails deeply fastened, which, through the counsel of teachers, are set forth by one pastor. 参见章节 |