Deuteronomy 8:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ In that place, without any need, you shall eat your bread and enjoy an abundance of all things: where the stones are like iron, and where ore for brass is dug out of its mountains.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ A land in which you shall eat food without shortage and lack nothing in it; a land whose stones are iron and out of whose hills you can dig copper.

American Standard Version (1901)

⁹ a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig copper.

Common English Bible

⁹ a land where you will eat food without any shortage—you won’t lack a thing there—a land where stone is hard as iron and where you will mine copper from the hills.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Where without any want thou shalt eat thy bread, and enjoy abundance of all things: where the stones are iron, and out of its hills are dug mines of brass.

English Standard Version 2016

⁹ a land in which you will eat bread without scarcity, in which you will lack nothing, a land whose stones are iron, and out of whose hills you can dig copper.

Deuteronomy 8:9 交叉引用

1 Chronicles 22:14

Behold, in my poverty I have prepared the expenses for the house of the Lord: one hundred thousand talents of gold, and one million of talents of silver. Yet truly, there is no measuring the brass and the iron. For their magnitude is beyond numbering. And I have prepared the timber and the stones for the entire project.

1 Chronicles 22:3

Also, David prepared very much iron to use for the nails of the gates, and for the seams and joints, as well as an immeasurable weight of brass.

Job 28:2

Iron is taken from the earth, and ore, unbound by heat, is turned into brass.

Deuteronomy 33:25

His shoe shall be of iron and of brass. As were the days of your youth, so also shall be your old age.

Deuteronomy 8:10

So then, when you have eaten and been satisfied, you should bless the Lord your God for the excellent land which he has given to you.

Deuteronomy 8:8

a land of crops, barley, and vineyards, in which fig and pomegranate and olive trees spring up, a land of oil and honey.

Joshua 22:8

he said to them: "Return to your settlements with much substance and wealth, with silver and gold, brass and iron, and a multitude of garments. Divide the spoils of your enemies with your brothers."

Judges 18:10

We shall enter to those who dwell securely, in a very wide region, and the Lord will deliver the place to us, a place in which there is no lack of anything that grows upon the earth."