Deuteronomy 30:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ I call heaven and earth as witnesses this day, that I have set before you life and death, blessing and curse. Therefore, choose life, so that both you and your offspring may live,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ I call heaven and earth to witness this day against you that I have set before you life and death, the blessings and the curses; therefore choose life, that you and your descendants may live

American Standard Version (1901)

¹⁹ I call heaven and earth to witness against you this day, that I have set before thee life and death, the blessing and the curse: therefore choose life, that thou mayest live, thou and thy seed;

Common English Bible

¹⁹ I call heaven and earth as my witnesses against you right now: I have set life and death, blessing and curse before you. Now choose life—so that you and your descendants will live—

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ I call heaven and earth to witness this day, that I have set before you life and death, blessing and cursing. Choose therefore life, that both thou and thy seed may live.

English Standard Version 2016

¹⁹ I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, blessing and curse. Therefore choose life, that you and your offspring may live,

Deuteronomy 30:19 交叉引用

Genesis 2:17

But from the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat. For in whatever day you will eat from it, you will die a death."

Proverbs 1:29

For they held hatred for discipline, and they would not accept the fear of the Lord;

Proverbs 12:28

In the path of justice, there is life. But the devious way leads to death.

Proverbs 8:36

But he who sins against me will wound his own soul. All who hate me love death."

Proverbs 9:11

For by me, your days will be multiplied and years of life will be added to you.

Isaiah 1:2

Listen, O heavens, and pay attention, O earth, for the Lord has spoken. I have nurtured and raised children, but they have spurned me.

Isaiah 56:4

For thus says the Lord to the eunuchs: They will keep my Sabbaths, and they will choose the things that I will, and they will hold to my covenant.

Jeremiah 21:8

And to this people, you shall say: Thus says the Lord: Behold, I set before you the way of life and the way of death.

Jeremiah 32:39

And I will give to them one heart and one way, so that they may fear me all their days, and so that it may be well with them, and with their sons after them.

Jeremiah 42:21

And I have announced it to you this day, and you have not heeded the voice of the Lord your God, concerning everything about which he has sent me to you.

Ezekiel 20:11

And I gave them my precepts, and I revealed to them my judgments, which, if a man does them, he shall live by them.

Luke 10:42

And yet only one thing is necessary. Mary has chosen the best portion, and it shall not be taken away from her."

Acts 2:39

For the Promise is for you and for your sons, and for all who are far away: for whomever the Lord our God will have called."

Deuteronomy 11:26

Behold, I am setting forth in your sight today a blessing and a curse.

Deuteronomy 30:1

"Now when all these things will have fallen over you, the blessing or the curse that I have set forth in your sight, and you will have been led to repentance in your heart among all the nations to which the Lord your God will have dispersed you,

Deuteronomy 30:15

Consider what I have set forth in your sight this day, life and good, or, on the opposite side, death and evil,

Deuteronomy 30:16

so that you may love the Lord your God, and walk in his ways, and keep his commandments and ceremonies and judgments, and so that you may live, and he may multiply you and bless you in the land, which you shall enter in order to possess.

Deuteronomy 31:17

And my fury will be enraged against them in that day. And I will abandon them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured. Every evil and affliction will find them, so much so that they will say in that day: 'Truly, it is because God is not with me that these evils have found me.'

Deuteronomy 31:28

Gather to me all those greater by birth throughout your tribes, as well as your teachers, and I will speak these words in their hearing, and I will call heaven and earth as witnesses against them.

Deuteronomy 32:1

"Listen, O heavens, to what I am saying. Let the earth hear the words of my mouth.

Deuteronomy 4:1

"And now, O Israel, listen to the precepts and judgments which I am teaching to you, so that, by doing these, you may live, and you may enter and possess the land, which the Lord, the God of your fathers, will give to you.

Deuteronomy 4:25

When you will have conceived sons and grandsons while abiding in the land, and if, having been deceived, you make for yourselves any likeness, accomplishing evil in the sight of the Lord your God, so as to provoke him to wrath,

Deuteronomy 4:26

I call heaven and earth as witnesses this day, that you shall quickly perish from the land, which, when you have crossed over the Jordan, you will possess. You will not live in it for a long time; instead, the Lord will destroy you.

Deuteronomy 4:6

And you shall observe and fulfill these in practice. For this is your wisdom and understanding in the sight of the peoples, so that, upon hearing all these precepts, they may say: 'Lo, a wise and understanding people, a great nation.'

Deuteronomy 6:2

So may you fear the Lord your God, and keep all his commandments and precepts, which I am entrusting to you, and to your sons and grandsons, all the days of your life, so that your days may be prolonged.

1 Timothy 5:21

I testify before God and Christ Jesus and the elect Angels, that you should observe these things without prejudgment, doing nothing which shows favoritism to either side.