Deuteronomy 29:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ For you know how we lived in the land of Egypt, and how we passed through the midst of nations. And when passing through them,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ (for ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ You know how we lived in the land of Egypt and how we came through the midst of the nations you crossed.

American Standard Version (1901)

¹⁶ (for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed;

Common English Bible

¹⁶ You know firsthand how we used to live in Egypt and how we passed right through the nations that you passed through.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ For you know how we dwelt in the land of Egypt: and how we have passed through the midst of nations. And passing through them,

English Standard Version 2016

¹⁶ “You know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed.

Deuteronomy 29:16 交叉引用

Ezekiel 20:7

And I said to them: 'Let each one cast away the offenses of his eyes, and do not choose to defile yourselves with the idols of Egypt. I am the Lord your God.'

Deuteronomy 2:19

And when you have arrived in the vicinity of the sons of Ammon, be careful that you do not fight against them, nor should you be moved to battle. For I will not give to you from the land of the sons of Ammon, because I have given it to the sons of Lot as a possession.'

Deuteronomy 2:24

'Rise up and cross the torrent Arnon! Behold, I have delivered Sihon, the king of Heshbon, the Amorite, into your hand, and so, begin to possess his land and to engage in battle against him.

Deuteronomy 2:4

And instruct the people, saying: You shall cross through the borders of your brothers, the sons of Esau, who live at Seir, and they will fear you.

Deuteronomy 2:9

And the Lord said to me: 'You should not fight against the Moabites, nor should you go to battle against them. For I will not give to you anything from their land, because I have given Ar to the sons of Lot as a possession.'

Deuteronomy 29:15

but with all those who are present as well as those who are absent.

Deuteronomy 29:17

you saw their abominations and filth, that is, their idols of wood and of stone, of silver and of gold, which they worshipped,